Saragossa - Rex Gildo Übersetzung ins Englische

Saragossa

Saragossa
Saragossa
Dort wo der Sommer daheim ist.
Saragossa
Saragossa
Wo Liebe süß wie der Wein ist
Wo die Orangen blühn
Dort ist Saragossa
Wo die Gitarren klingen ist Saragossa
Wo schöne Mädchen sind
Dort ist Saragossa
Wer dort war
Der will nie wieder fort.
Ich fuhr allein durch das heiße Land
Sie stand am Straßenrand
Winkte mir zu und da hielt ich an
Und nahm sie mit.
Als ich sie fragte
Wohin sie will
Zeigte sie geradeaus
Immer der Sonne nach bis zu Stadt
Nicht weit von hier.
Saragossa
Saragossa
Dort wo der Sommer daheim ist.
Saragossa
Saragossa
Wo Liebe süß wie der Wein ist
Wo die Orangen blühn
Dort ist Saragossa
Wo die Gitarren klingen ist Saragossa
Wo schöne Mädchen sind
Dort ist Saragossa
Wer dort war
Der will nie wieder fort.
Spät in der Nacht kamen wir dort an
Die Luft war warm und süß
Hand in Hand gingen wir durch die Stadt
Da blieb sie stehn.
Küßte mich lang und dann lief sie fort
Das war ihr letztes Wort:
Irgendwann werden wir zwei uns vielleicht wiedersehn.
Saragossa
Saragossa
Dort wo der Sommer daheim ist.
Saragossa
Saragossa
Wo Liebe süß wie der Wein ist
Wo die Orangen blühn
Dort ist Saragossa
Wo die Gitarren klingen ist Saragossa
Wo schöne Mädchen sind
Dort ist Saragossa
Wer dort war
Der will nie wieder fort.
Saragossa
Saragossa
Dort wo der Sommer daheim ist.
Saragossa
Saragossa
Wo Liebe süß wie der Wein ist.
Ich hab mein Herz verloren in Saragossa
Und suchte lang nach ihr dort in Saragossa
Dann mußte ich Abschied nehmen von Saragossa
Doch ich weiß
Ich komm wieder zurück.

Saragossa

Saragossa
Saragossa
Where summer dwells.
Saragossa
Saragossa
Where love is sweet as wine
Where orange trees bloom
There is Saragossa
Where guitars sound is Saragossa
Where beautiful girls reside
There is Saragossa
Whoever has been there
Never wants to leave.
I drove alone through the hot land
She stood by the roadside
Waved at me and I stopped
And took her with me.
When I asked her
Where she wanted to go
She pointed straight ahead
Always following the sun to the city
Not far from here.
Saragossa
Saragossa
Where summer dwells.
Saragossa
Saragossa
Where love is sweet as wine
Where orange trees bloom
There is Saragossa
Where guitars sound is Saragossa
Where beautiful girls reside
There is Saragossa
Whoever has been there
Never wants to leave.
Late at night we arrived there
The air was warm and sweet
Hand in hand we walked through the city
Then she stopped.
Kissed me long and then ran away
Those were her last words:
Maybe we'll meet again someday.
Saragossa
Saragossa
Where summer dwells.
Saragossa
Saragossa
Where love is sweet as wine
Where orange trees bloom
There is Saragossa
Where guitars sound is Saragossa
Where beautiful girls reside
There is Saragossa
Whoever has been there
Never wants to leave.
Saragossa
Saragossa
Where summer dwells.
Saragossa
Saragossa
Where love is sweet as wine.
I lost my heart in Saragossa
And searched long for her there in Saragossa
Then I had to say goodbye to Saragossa
But I know
I'll come back again.