Ngayong Wala Ka Na - Rey Valera Übersetzung ins Englische

Ngayong Wala Ka Na

Noong ikaw ay lumayo, batid kong ako'y nasasaktan
Ngunit 'di magtatagal, ito ay lilipas din
Malilimutan din kita

Noong ikaw ay lumayo, pinilit kong magsimulang muli
Sabi ko'y 'di pa huli at marami pang iba
Malilimutan din kita

Ngunit 'di ko alam na kahit ngayong wala ka na
Ikaw pa rin ang hinahanap-hanap ko
At 'di ko alam na kailangan ko ang pag-ibig mo
Upang mabuhay sa araw-araw
At ngayon ko lang nalaman na mahirap palang mabuhay
Mahirap ang mabuhay nang wala ka

Noong ikaw ay lumayo, pinilit kong magsimulang muli
Sabi ko'y 'di pa huli at marami pang iba
Malilimutan din kita

Ngunit 'di ko alam na kahit ngayong wala ka na
Ikaw pa rin ang hinahanap-hanap ko
At 'di ko alam na kailangan ko ang pag-ibig mo
Upang mabuhay sa araw-araw
At ngayon ko lang nalaman na mahirap palang mabuhay
Mahirap ang mabuhay nang wala ka

Now That You're Gone

When you went away, I knew I was in pain
But it wouldn't last long, it would pass
I would forget you

When you went away, I tried to start over again
I said it's not too late and there are many others
I would forget you

But I didn't know that even now that you're gone
You're still the one I'm looking for
And I didn't know that I needed your love
To live each day
And now I realize that it's hard to live
It's hard to live without you

When you went away, I tried to start over again
I said it's not too late and there are many others
I would forget you

But I didn't know that even now that you're gone
You're still the one I'm looking for
And I didn't know that I needed your love
To live each day
And now I realize that it's hard to live
It's hard to live without you