Mikhamet - Reza Sadeghi Übersetzung ins Russische

Mikhamet

دست خودم نیست این حسی که دارم
لحظه به لحظه عشقت شده کارم
هرچی تو دنیا اگه بخوای فقط اشاره کن روی چشام برات میارم
دست خودم نیست اگه دلم می لرزه
چشمامو بستم فقط واسه یه لحظه
دیدم که مُردم واسه عشق تو به هرچی تو این دنیا میارزه
می خوامت
نمیتونم بگم فقط چقدر
می خوامت
باید قید همه دنیارو زد
می خوامت
دیگه حتی نمیشه یک نفسم بدون تو با دل کنار اومد
می خوامت
نمیتونم بگم فقط چقدر
می خوامت
باید قید همه دنیارو زد
می خوامت
دیگه حتی نمیشه یک نفسم بدون تو با دل کنار اومد
دست خودم نیست این دیوونه بازی
با این دیوونه فقط تو خوب میسازی
بمون کنارم عشق من یه بازی نیست بخوای شک کنی باز بهش ببازی
دست خودم نیست این حالو می دونی
از بس که تو ماهی بس که مهربونی
کنارتم من اصلاً نمیذارم که یباد سراغ تو دلنگرونی
می خوامت
نمیتونم بگم فقط چقدر
می خوامت
باید قید همه دنیارو زد
می خوامت
دیگه حتی نمیشه یک نفسم بدون تو با دل کنار اومد
می خوامت
نمی تونم بگم فقط چقدر
می خوامت
باید قید همه دنیارو زد
می خوامت
دیگه حتی نمیشه یک نفسم بدون تو با دل کنار اومد

Хочу тебя

Не могу с собой ничего поделать с этим чувством,
Мгновение за мгновением, любовь к тебе стала моим занятием.
Всё, что хочешь в этом мире, только намекни, и я к твоим ногам принесу.
Не могу с собой ничего поделать, если сердце мое трепещет.
Закрыл глаза всего на мгновение
И понял, что умер ради любви к тебе, ради всего, что в этом мире ценно.
Хочу тебя.
Не могу сказать, насколько сильно.
Хочу тебя.
Придется забыть обо всем мире.
Хочу тебя.
Даже вздохнуть не могу без тебя, не могу успокоить свое сердце.
Хочу тебя.
Не могу сказать, насколько сильно.
Хочу тебя.
Придется забыть обо всем мире.
Хочу тебя.
Даже вздохнуть не могу без тебя, не могу успокоить свое сердце.
Не могу с собой ничего поделать с этим безумием,
С этим безумцем только ты можешь справиться.
Останься со мной, любовь моя — не игра, чтобы ты снова сомневалась и проиграла.
Не могу с собой ничего поделать с этим состоянием, ты знаешь,
Ведь ты такая прекрасная, такая нежная.
Я рядом с тобой, я не позволю тревоге коснуться твоего сердца.
Хочу тебя.
Не могу сказать, насколько сильно.
Хочу тебя.
Придется забыть обо всем мире.
Хочу тебя.
Даже вздохнуть не могу без тебя, не могу успокоить свое сердце.
Хочу тебя.
Не могу сказать, насколько сильно.
Хочу тебя.
Придется забыть обо всем мире.
Хочу тебя.
Даже вздохнуть не могу без тебя, не могу успокоить свое сердце.