Hast O Nist - Reza Sadeghi Übersetzung ins Russische

Hast O Nist

خیلی وقته که ازت
خبری نیست که نیست
منمو خاطره هات
منمو چشای خیس
مدت زیادی که در انتظارتم
این قرارمون نبود
خیلی بی قرارتم
خیلی دلتنگتم
حواست هست یا نیست
اونقدر که از دلم
اثری نیست که نیست
نگو که بینمون
احساسی نیست که هست
پس واسه چی ازت
خبری نیست که نیست
خیلی دلتنگتم
حواست هست یا نیست
اونقدر که از دلم
اثری نیست که نیست
نگو که بینمون
احساسی نیست که هست
پس واسه چی ازت
خبری نیست که نیست
دل بی طاقت من
وا نمیشه بعد از این
از درون خورد شدم
حال و روزمو ببین
قول هامون رو نشکنه
سیل گریه های من
تو باید برگردی
توی لحظه های من
خیلی دلتنگتم
حواست هست یا نیست
اونقدر که از دلم
اثری نیست که نیست
نگو که بینمون
احساسی نیست که هست
پس واسه چی ازت
خبری نیست که نیست
خیلی دلتنگتم
حواست هست یا نیست
اونقدر که از دلم
اثری نیست که نیست
نگو که بینمون
احساسی نیست که هست
پس واسه چی ازت
خبری نیست که نیست

Есть или нет

Так давно от тебя
Нет вестей, совсем нет.
Я и воспоминания,
Я и мои влажные глаза.
Долгое время я жду тебя,
Мы так не договаривались.
Я очень беспокоюсь,
Я очень скучаю по тебе.
Ты понимаешь это или нет?
Настолько, что в моем сердце
Нет чувств, совсем нет.
Не говори, что между нами
Нет чувств, они есть.
Тогда почему от тебя
Нет вестей, совсем нет?
Я очень скучаю по тебе.
Ты понимаешь это или нет?
Настолько, что в моем сердце
Нет чувств, совсем нет.
Не говори, что между нами
Нет чувств, они есть.
Тогда почему от тебя
Нет вестей, совсем нет?
Мое нетерпеливое сердце
Больше не выдержит.
Я разбит изнутри,
Посмотри на меня.
Не нарушай наших обещаний.
Поток моих слез...
Ты должна вернуться
В мои мгновения.
Я очень скучаю по тебе.
Ты понимаешь это или нет?
Настолько, что в моем сердце
Нет чувств, совсем нет.
Не говори, что между нами
Нет чувств, они есть.
Тогда почему от тебя
Нет вестей, совсем нет?
Я очень скучаю по тебе.
Ты понимаешь это или нет?
Настолько, что в моем сердце
Нет чувств, совсем нет.
Не говори, что между нами
Нет чувств, они есть.
Тогда почему от тебя
Нет вестей, совсем нет?