Echt - RhobbinÜbersetzung ins Russische




Echt
Настоящее
Yeah
Да
Das ist für die Selbsthilfe
Это для группы взаимопомощи
Yo
Йо
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да
Keine Schröge Story kein Schwindel
Никаких странных историй, никакого обмана
Ich lob dich auch nicht übertrieben in den Himmel
Я не превозношу тебя до небес преувеличенно
Wenn ich sage dass du wirklich geholfen hast
Когда говорю, что ты действительно помогла
Ein neuer Lebensweg ja ich wollte das
Новый жизненный путь, да, я хотел этого
Sucht ist chronisch keiner wird sie heilen
Зависимость хроническая, никто её не вылечит
Doch wir bleiben clean weil wir unsre Hoffnung teilen
Но мы остаемся чистыми, потому что делимся надеждой
Ein Raum mit 100 Jahren Abstinenz darin
Комната со 100 годами трезвости в ней
Bei euch weiss ich woran ich bin
С вами я знаю, на чём я стою
Auch wenn nicht jeder Beitrag für jeden taugt
Даже если не каждый рассказ подходит каждому
Kommt nach dem Treffen jeder raus als ehrliche Haut
После встречи каждый выходит честным человеком
Keine Pülverchen, keine Mittelchen
Никаких порошков, никаких средств
Sondern das Gefühl dass ich hier richtig bin
Только чувство, что я здесь на своем месте
Brauch nicht unerscheiden zwischen Fake News und Wahrheit
Не нужно отличать фейковые новости от правды
Guck in eure Augen und weiß dass ihr klar seid
Смотрю в ваши глаза и знаю, что вы чисты
Was wir miteinander teilen das ist Echt
То, чем мы делимся друг с другом, это настоящее
Ihr könnt es fühlen wenn ihr mit mir sprecht
Вы можете почувствовать это, когда говорите со мной
Ich bin immer noch clean
Я всё ещё чист
Immer noch
Всё ещё
Dank meinem Team
Благодаря моей команде
Dank meinem Team
Благодаря моей команде
Aus Gleichgesinnten
Из единомышленников
Weil wir hier echte Hoffnung finden
Потому что мы находим здесь настоящую надежду
Ich bin immer noch clean
Я всё ещё чист
Immer noch
Всё ещё
Dank meinem Team
Благодаря моей команде
Dank meinem
Благодаря моей
Keine Heilsbringer die verschwinden
Никаких спасителей, которые исчезают
Sondern echte Menschen die sich verbinden
Только настоящие люди, которые объединяются
Eine Verbindung die ich spür
Связь, которую я чувствую
Wenn mich jemand begrüßt mit nem Lächeln an der Tür
Когда кто-то приветствует меня с улыбкой у двери
Zu dem Raum wo wir uns treffen
В комнату, где мы встречаемся
Ich werd unsere Botschaften niemals vergessen
Я никогда не забуду наши послания
So viele dachten sie wären geheilt
Так многие думали, что они исцелились
Doch dank der Selbsthilfe hab ich es gepeilt
Но благодаря самопомощи я всё понял
Die Sucht bleibt immer ein Teil von mir
Зависимость всегда остается частью меня
Doch ich hab ein neues Leben und teil es mit dir
Но у меня новая жизнь, и я делюсь ей с тобой
So viele Fake News in dieser Welt
Так много фейковых новостей в этом мире
Doch hier wird nichts versprochen was man nicht hält
Но здесь не обещают того, что нельзя сдержать
Anziehung anstatt Werbung: Eine Offenbarung
Притяжение вместо рекламы: откровение
Selbsthilfe aus Jahrzehnten Erfahrung
Самопомощь на основе десятилетий опыта
Unser Vorgänger haben Gutes geprägt
Наши предшественники оставили хороший след
Und ich lauf in ihren Schuhen auf meinem Weg
И я иду в их обуви по своему пути
Ich weiß manches klingt bisschen groß
Я знаю, кое-что звучит слишком громко
Aber ohne Selbsthilfe wo wär ich bloß
Но без самопомощи где бы я сейчас был
Ich bin immer noch clean
Я всё ещё чист
Immer noch
Всё ещё
Dank meinem Team
Благодаря моей команде
Dank meinem Team
Благодаря моей команде
Aus Gleichgesinnten
Из единомышленников
Weil wir hier echte Hoffnung finden
Потому что мы находим здесь настоящую надежду
Das ist echt
Это настоящее
Ich bin immer noch clean
Я всё ещё чист
Immer noch
Всё ещё
Dank meinem Team
Благодаря моей команде
Dank meinem Team
Благодаря моей команде
Aus Gleichgesinnten
Из единомышленников
Weil wir hier echte Hoffnung finden
Потому что мы находим здесь настоящую надежду
Das ist echt
Это настоящее
Brauch nicht unerscheiden zwischen Fake News und Wahrheit
Не нужно отличать фейковые новости от правды
Guck in eure Augen und weiß dass ihr klar seid
Смотрю в ваши глаза и знаю, что вы чисты
Die schon da waren haben Gutes geprägt
Те, кто уже были здесь, оставили хороший след
Und ich folg ihren Spuren auf meinem eigenen Weg
И я следую по их стопам на своем собственном пути
Ich bin immer noch clean
Я всё ещё чист
Immer noch
Всё ещё
Dank meinem Team
Благодаря моей команде
Dank meinem Team
Благодаря моей команде
Aus Gleichgesinnten
Из единомышленников
Weil wir hier echte Hoffnung finden
Потому что мы находим здесь настоящую надежду
Das ist echt
Это настоящее
Ich bin immer noch clean
Я всё ещё чист
Immer noch
Всё ещё
Dank meinem Team
Благодаря моей команде
Dank meinem Team
Благодаря моей команде
Aus Gleichgesinnten
Из единомышленников
Weil wir hier echte Hoffnung finden
Потому что мы находим здесь настоящую надежду
Das ist echt
Это настоящее





Autoren: Robert Posselt


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.