Rhymer/Educator feat. WittiestMC - Parallel People - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Parallel People - Rhymer/Educator Übersetzung ins Französische




Parallel People
Personnes Parallèles
Hey along time ago before coronavirus
Hé, il y a longtemps, avant le coronavirus,
I was 18 with a style no stylist
J'avais 18 ans avec un style sans styliste,
Notre Dame legacy I was a little biased
Héritage de Notre Dame, j'étais un peu partial,
But felt lucky so I went and joined the Irish
Mais je me sentais chanceux, alors j'ai rejoint les Irlandais.
Hollywood job but it's feeling like a novelty
Un boulot à Hollywood, mais ça ressemble à une nouveauté,
Met a customer with a legit snare quality
J'ai rencontré un client avec une qualité de caisse claire légitime,
Myspace I told him that he should follow me
Sur MySpace, je lui ai dit qu'il devrait me suivre,
And then we Let It Burn ain't offering No Apologies
Et puis on a laissé brûler, sans offrir d'excuses.
After a few years and more than a few songs
Après quelques années et plus que quelques chansons,
I had to go back to Cincinnati so long
J'ai retourner à Cincinnati, au revoir,
Cuz that's where I thought I belonged
Parce que c'est que je pensais appartenir,
Got my wife and four kids I guess that I wasn't wrong
J'ai ma femme et mes quatre enfants, je suppose que je ne me suis pas trompé.
But life is like a boomerang you understand me
Mais la vie est comme un boomerang, tu me comprends,
We came back like we never had a plan b
On est revenus comme si on n'avait jamais eu de plan B,
Authoring these hits got us feeling like Stan Lee
Écrire ces tubes nous donne l'impression d'être Stan Lee,
No longer friends now we more like family
Plus seulement des amis, maintenant on est comme une famille.
If once parallel lines can intersect at infinity
Si des lignes parallèles peuvent se croiser à l'infini,
Parallel people can intersect that's divinity
Les personnes parallèles peuvent se croiser, c'est la divinité,
Strangers acquaintances to friends to a brotherly relationship
Étrangers, connaissances, amis, jusqu'à une relation fraternelle,
Family was born in the Bend and never ends
La famille est née dans le Bend et ne finit jamais.
If once parallel lines can intersect at infinity
Si des lignes parallèles peuvent se croiser à l'infini,
Parallel people can intersect that's divinity
Les personnes parallèles peuvent se croiser, c'est la divinité,
Strangers acquaintances to friends to a brotherly relationship
Étrangers, connaissances, amis, jusqu'à une relation fraternelle,
Family was born in the Bend and never ends
La famille est née dans le Bend et ne finit jamais.
Spent 22 thousand dollars just to major in self minor in sleep
J'ai dépensé 22 000 dollars pour une majeure en moi-même, mineure en sommeil,
I should have been passing a class but Hollywood VIP had my mental at half mast
J'aurais réussir un cours, mais le VIP d'Hollywood avait mon mental en berne,
Rapid fire rentals racking up fast fast my credit card half maxed
Locations rapides s'accumulant vite, ma carte de crédit à moitié max,
When a kid in a purple shirt hustling where he worked
Quand un gamin en chemise violette, débrouillard il travaillait,
Passed unsolicited records right back to his customers
Passait des disques non sollicités à ses clients,
Over the counter with Sour Patch
Par-dessus le comptoir avec des Sour Patch,
I'm out of cash
Je suis à court d'argent,
Can't accept the mix strapped
Je ne peux pas accepter la mixtape,
But later we made a track that went from one to many
Mais plus tard, on a fait un morceau qui est passé de un à plusieurs.
Plenty of songs in 2020
Plein de chansons en 2020,
Have to laugh it's been a decade and a half already
Je dois rire, ça fait déjà une décennie et demie,
A state away two wives seven kids and a life
Un État de distance, deux femmes, sept enfants et une vie,
A few careers and we're still here trying to survive
Quelques carrières et on est toujours à essayer de survivre.
I picked a lane Rhymer Educator
J'ai choisi une voie, Rhymer Educator,
A teacher demonstrator entertainer activist garnet Capricorn actor
Un enseignant, démonstrateur, artiste, activiste, grenat, Capricorne, acteur,
While Wittiest he's an amethyst
Alors que Wittiest, il est une améthyste,
A rapper Christian whose faith is a major factor we family family matters
Un rappeur chrétien dont la foi est un facteur majeur, on est une famille, la famille compte.
If once parallel lines can intersect at infinity
Si des lignes parallèles peuvent se croiser à l'infini,
Parallel people can intersect that's divinity
Les personnes parallèles peuvent se croiser, c'est la divinité,
Strangers acquaintances to friends to a brotherly relationship
Étrangers, connaissances, amis, jusqu'à une relation fraternelle,
Family was born in the Bend and never ends
La famille est née dans le Bend et ne finit jamais.
If once parallel lines can intersect at infinity
Si des lignes parallèles peuvent se croiser à l'infini,
Parallel people can intersect that's divinity
Les personnes parallèles peuvent se croiser, c'est la divinité,
Strangers acquaintances to friends to a brotherly relationship
Étrangers, connaissances, amis, jusqu'à une relation fraternelle,
Family was born in the Bend and never ends
La famille est née dans le Bend et ne finit jamais.
If once parallel lines can intersect at infinity
Si des lignes parallèles peuvent se croiser à l'infini,
Parallel people can intersect that's divinity
Les personnes parallèles peuvent se croiser, c'est la divinité,
Strangers acquaintances to friends to a brotherly relationship
Étrangers, connaissances, amis, jusqu'à une relation fraternelle,
Family was born in the Bend and never ends
La famille est née dans le Bend et ne finit jamais.
On a parallel journey no parallel parkin
Sur un voyage parallèle, pas de créneau parallèle,
We nonstop and so we not startin'
On est non-stop, donc on ne commence pas,
I'm a Cincinatti kid Barry Larkin
Je suis un gamin de Cincinnati, Barry Larkin,
I'm making noise with my dog yeah we barkin'
Je fais du bruit avec mon chien, ouais, on aboie.





Autoren: Joseph W Ruiz, Jon Witte


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.