Simple - Rhys Lewis Übersetzung ins Französische

Simple

Sometimes life can be so complicated
Sometimes living leaves me so confused
And I don't always have the heart to face it
But every time I look at you

It's suddenly so simple
Simple
So simple, it's true
Life seems, oh, so simple
So simple
Simple
Life seems oh so simple with you

Sometimes I wish I lived in a mansion
And had a fancy car parked in the drive
But love's the only gold that holds its value
Yeah, love makes choosing how to spend your time

Suddenly so simple
Simple
So simple, it's true
Life seems, oh, so simple
So simple
Simple
Life seems, oh, so simple with you, mm-mmm
Hmm-mmm

Life seems, oh, so simple with you
With you
So simple
Life seems, oh, so simple with you
So simple
Life seems, oh, so, life seems, oh, so
Life seems, oh, so simple with you

Simple (Simple)

Parfois la vie peut être si compliquée
Parfois vivre me laisse si confus
Et je n'ai pas toujours le cœur à l'affronter
Mais chaque fois que je te regarde

Tout devient soudain si simple
Si simple
Si simple, c'est vrai
La vie paraît, oh, si simple
Si simple
Si simple
La vie paraît si simple avec toi

Parfois je rêve de vivre dans une maison de maître
Et d'avoir une belle voiture garée dans l'allée
Mais l'amour est le seul or qui garde sa valeur
Oui, l'amour rend le choix de comment passer son temps

Soudain si simple
Si simple
Si simple, c'est vrai
La vie paraît, oh, si simple
Si simple
Si simple
La vie paraît, oh, si simple avec toi, mm-mmm
Hmm-mmm

La vie paraît, oh, si simple avec toi
Avec toi
Si simple
La vie paraît, oh, si simple avec toi
Si simple
La vie paraît, oh, si, la vie paraît, oh, si
La vie paraît, oh, si simple avec toi