Ricardo Montaner - Vamos A Dejarlo (Versión Montaner) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Ricardo Montaner Vamos A Dejarlo (Versión Montaner)

Vamos A Dejarlo (Versión Montaner)

Ricardo Montaner




Vamos A Dejarlo (Versión Montaner)
Давай всё оставим (Версия Монтанера)
Hoy he venido a tí
Сегодня я пришел к тебе
Para hablar de los dos
Чтобы поговорить о нас двоих
Si fue mi culpa no lo sé
Была ли это моя вина, я не знаю
Sólo escúchame esta vez
Просто выслушай меня в этот раз
Vamos a olvidar
Давай забудем
Dejar aquello atrás
Оставим то позади
Calma por favor tus temores
Успокой, прошу, свои страхи
Porque exigirnos más
Зачем требовать от нас большего
Si es tan fácil dar
Если так легко отдавать
Está en tus manos y en las mías
В твоих руках и в моих
Que lo nuestro muera o viva
Умрет ли наше или будет жить
Vamos a dejarlo todo atrás
Давай оставим всё позади
Y no dejes que el recuerdo
И не позволяй воспоминаниям
Cambie en odio tu deseo
Превратить твое желание в ненависть
Vamos a dejarlo todo atrás
Давай оставим всё позади
Mírame a los ojos
Посмотри мне в глаза
Y bésame como antes
И поцелуй меня, как раньше
No, no ha sido fácil para mí
Нет, это не было легко для меня
Ni tampoco para tí
И для тебя тоже
Ves es posible comenzar
Видишь, возможно начать сначала
Y arrancar esa página
И вырвать ту страницу
Que está de más
Которая лишняя
Que no es el final
Что это не конец
De nuestras vidas, nuestros sueños
Нашей жизни, наших мечт
Que se escapan con el viento
Что улетают с ветром
Vamos a dejarlo todo atrás
Давай оставим всё позади
Y no dejes que el recuerdo
И не позволяй воспоминаниям
Cambie en odio tu deseo
Превратить твое желание в ненависть
Vamos a dejarlo todo atrás
Давай оставим всё позади
Mírame a los ojos
Посмотри мне в глаза
Y bésame como antes
И поцелуй меня, как раньше
Sin rencor, con amor
Без обид, с любовью
No vale la pena
Не стоит
Construirnos más barreras
Строить нам новые барьеры
Vamos a dejarlo todo atrás
Давай оставим всё позади
Y no dejes que el recuerdo
И не позволяй воспоминаниям
Cambie en odio tu deseo
Превратить твое желание в ненависть
Vamos a dejarlo todo atrás
Давай оставим всё позади
Mírame a los ojos
Посмотри мне в глаза
Y bésame como antes
И поцелуй меня, как раньше
Vamos a dejarlo
Давай оставим это
Vamos a dejarlos todo atrás
Давай оставим всё позади




Autoren: Fernando Castaneda
Ricardo Montaner - Ricardo Montaner (Versión Montaner)
Album
Ricardo Montaner (Versión Montaner)
Veröffentlichungsdatum
01-01-1987

1 En Ti (Versión Montaner)
2 Extraño Sentimiento (Versión Montaner)
3 Ojos Negros (Versión Montaner)
4 Dame Un Mañana (Versión Montaner)
5 Yo Que Te Amé (Versión Montaner)
6 Uno Del Otro (Versión Montaner)
7 Vamos A Dejarlo (Versión Montaner)
8 Necesito De Ti (Versión Montaner)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.