Angeliçal - ricardo Montaner Übersetzung ins Russische

Angeliçal

Viene corriendo despacio
Saltando contenta que abrió un girasol.
Vive alegrando mi vida
Y apenas existe en mi imaginación.
Sabe cantar muy bien, pintar muy bien
Revuelca en el pasto su amor.

Cuando estarás aquí, sonriéndome,
No te sigas haciendo esperar.
Cuando estarás aquí en la vida real,
Alegrando sonriente mi hogar... angelical.

Cubre de pecas mi espacio,
De mil carcajadas y trozos de pan.
Desenredando sus rizos,
A pasos tranquilos me viene a buscar.
Suele mirar el tren alejándose
Y compra mi amor con amor.

Ангельская

Она бежит ко мне не спеша,
Радостно прыгая, словно раскрылся подсолнух.
Она наполняет мою жизнь радостью,
И пока существует лишь в моем воображении.
Она умеет прекрасно петь, прекрасно рисовать,
Катается в траве, даря свою любовь.

Когда же ты будешь здесь, улыбаясь мне,
Не заставляй меня больше ждать.
Когда же ты появишься в моей жизни,
Озаряя улыбкой мой дом... ангельская.

Она покрывает мое пространство веснушками,
Тысячей смешков и кусочками хлеба.
Распутывая свои кудри,
Неторопливыми шагами она идет ко мне.
Она часто смотрит на удаляющийся поезд
И покупает мою любовь своей любовью.