Ella Esta Con Lágrimas en los Ojos - ricardo Montaner Übersetzung ins Französische

Ella Esta Con Lágrimas en los Ojos

Cuantas cosas dicen
Sus manos sobre el piano

Tristes melodías
En el aire van flotando

Dicen que nadie la comprende
Dicen que vive sin un sol
Dicen que sola ella se siente
Dicen que le falta amor
Verdadero amor

Ella está con lágrimas en los ojos
Que siempre escondió en el fondo
De su soledad

Ella está con ansias de ver la vida
Con ansias de ser querida
Ella quiere ser una mujer

Dicen que nadie la comprende, dicen
Dicen que vive sin un sol, dicen
Dicen que sola ella se siente
Dicen que le falta amor
Verdadero amor...

Ella está... con lágrimas en los ojos
Que siempre escondió en el fondo...
De su soledad

Ella está con ansias de ver la vida
Con ansias de ser querida
Ella quiere ser una mujer
Ella está...

Elle a des larmes aux yeux

Combien de choses disent
Ses mains sur le piano

Mélodies tristes
Dans l'air flottent

Ils disent que personne ne la comprend
Ils disent qu'elle vit sans soleil
Ils disent qu'elle se sent seule
Ils disent qu'elle manque d'amour
Vrai amour

Elle a des larmes aux yeux
Qu'elle a toujours cachées au fond
De sa solitude

Elle a hâte de voir la vie
Elle a hâte d'être aimée
Elle veut être une femme

Ils disent que personne ne la comprend, disent-ils
Ils disent qu'elle vit sans soleil, disent-ils
Ils disent qu'elle se sent seule
Ils disent qu'elle manque d'amour
Vrai amour...

Elle a... des larmes aux yeux
Qu'elle a toujours cachées au fond...
De sa solitude

Elle a hâte de voir la vie
Elle a hâte d'être aimée
Elle veut être une femme
Elle a...