Nadie Más - Ricardo Silva Übersetzung ins Russische

Nadie Más

Aun y si yo hoy naciera una ves mas
No encontraria a otra como tu la ilumino mi triste existir quiero agradecer que eres tu
Eya puede sin saber siempre herir mi corazon que sufre y soporta hasta el final
Y tanto amor que no puedo expresar no me atrebo a desir de lo que soy capaz
Por darte todo este amor y jamas tu lo sabras hoy yo vivo triste sin tu amor
No habra jamas a quin ame como a ty quien aga bibrar todo mi ser verdadero amor que tube que esconder tan profundamente hasta de mi
Yo por eya soy capas de cayar mi gran dolor lagrimas ocultas por su amor
Y tanto amor que no puedo expresar no me atrebo a desir de lo que soy capaz por darte todo este amor y jamas tu lo sabras hoy yo vivo triste sin tu amor
No quiero mas que verte sonreir saber que eres muy feliz asi lo pretendiii por que el amor es siempre dar darlo todo sin dudar hoy yo vivo trsite sin tu amor
Uuuu dara dada...

Никто больше

Даже если бы я сегодня родился вновь,
Не нашёл бы другую, как ты, освещающую мое печальное существование. Хочу поблагодарить тебя за то, что ты есть.
Она может, сама того не зная, ранить мое сердце, которое страдает и терпит до конца.
И такую любовь, которую я не могу выразить, я не осмеливаюсь сказать, на что я способен.
Чтобы отдать тебе всю эту любовь, а ты никогда не узнаешь. Сегодня я живу в печали без твоей любви.
Не будет никогда никого, кого я полюблю так, как тебя, кто заставит вибрировать все мое существо. Истинную любовь, которую мне пришлось скрывать так глубоко, даже от себя.
Ради нее я способен заглушить свою огромную боль, скрытые слезы из-за ее любви.
И такую любовь, которую я не могу выразить, я не осмеливаюсь сказать, на что я способен. Чтобы отдать тебе всю эту любовь, а ты никогда не узнаешь. Сегодня я живу в печали без твоей любви.
Я не хочу ничего больше, чем видеть твою улыбку, знать, что ты очень счастлива. Я так хотел этого, потому что любовь - это всегда отдавать, отдавать все без сомнения. Сегодня я живу в печали без твоей любви.
Ууу дара дада...