New York - Ricchi E Poveri Übersetzung ins Englische

New York

Venti valigie color pelle, parte questa tournée
Milano è una stella fra le stelle, ma non è bella come te
Venti valigie color pelle, la chitarra l'ho imbarcata già
Un flash e nella notte già si perde la città

New York, prossimo atterraggio
New York, muoio di coraggio
New York, New York
Che vestito mi metterò?
New York, coi suoi grattacieli
New York, quasi tutti uguali
New York, New York
E l'America arriva già

Venti minuti, è quasi l'ora, sveglia, ci siamo già
Lontano la luna si innamora e appare tutta la città
Venti minuti, manca poco, ma c'è il tempo per un buon caffè
E forse io mi sono innamorata già di te

America nei sogni
Correvo coi cowboy
America, ci vedi?
Noi siamo qua

New York, prossimo atterraggio
New York, muoio di coraggio
New York, New York
Che vestito mi metterò?
New York, coi suoi grattacieli
New York, quasi tutti uguali
New York, New York
E l'America arriva già

New York

Twenty leather suitcases, this tour begins
Milan is a star among stars, but it's not as beautiful as you
Twenty leather suitcases, the guitar is already checked in
A flash and in the night the city already fades away

New York, next landing
New York, I'm dying of courage
New York, New York
What dress will I wear?
New York, with its skyscrapers
New York, almost all the same
New York, New York
And America is already arriving

Twenty minutes, it's almost time, wake up, we're already here
Far away the moon falls in love and the whole city appears
Twenty minutes, not long now, but there's time for a good coffee
And maybe I've already fallen in love with you

America in my dreams
I ran with the cowboys
America, do you see us?
We are here

New York, next landing
New York, I'm dying of courage
New York, New York
What dress will I wear?
New York, with its skyscrapers
New York, almost all the same
New York, New York
And America is already arriving