Chitty Chitty Bang Bang (Main Title) / The Chitty Chitty Bang Bang / Roses of Success - Robert B. Sherman , Richard M. Sherman Übersetzung ins Deutsche

Chitty Chitty Bang Bang (Main Title) / The Chitty Chitty Bang Bang / Roses of Success

What a funny noise it's making!

It's talking to us--all engines talk!

What's it saying?
It's saying Chitty chitty, chitty chitty, chitty chitty, chitty chitty,
Chitty chitty,
(Bang - Bang)
Bang Bang!
Chitty chitty
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang.
Chitty Chitty Bang Bang.
Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Oh you pretty Chitty Bang Bang,
Chitty Chitty Bang Bang
We love you.
And, in
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
What we'll do.
Near, far, in our motor car Oh what a happy time we'll spend.
Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Our fine four fendered friend.
Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Our fine four fendered friend.
Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Oh you pretty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
We love you.
And, in
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
What we'll do.
Near, far, in our motor car
Oh what a happy time we'll spend.
Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Our fine four fendered friend.
Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Our fine four fendered friend.
Your sleek as a thoroughbred.
Your seats are a feather bed.
You'll turn everybody's head today.
We'll glide on our motor trip
With pride in our ownership
The envy of all we survey.
Oh Chitty You Chitty
Pretty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
We love you.
And Chitty, in Chitty
Pretty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang what we'll do.
Near Chitty, far Chitty, in our motor car Oh what a happy time we'll spend.
Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Our fine four fendered friend.
Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Our fine four fendered friend...(hold)
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Fine four fendered Chitty Chitty friend.

Chitty Chitty Bang Bang (Titellied) / Das Chitty Chitty Bang Bang / Rosen des Erfolgs

Was für ein lustiges Geräusch es macht!

Es spricht mit uns – alle Motoren sprechen!

Was sagt es?
Es sagt Chitty chitty, chitty chitty, chitty chitty, chitty chitty,
Chitty chitty,
(Bang - Bang)
Bang Bang!
Chitty chitty
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang.
Chitty Chitty Bang Bang.
Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Oh du hübsches Chitty Bang Bang,
Chitty Chitty Bang Bang
Wir lieben dich.
Und, in
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Was wir tun werden.
Nah, fern, in unserem Auto Oh was für eine schöne Zeit wir verbringen.
Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Unser feiner vierflügeliger Freund.
Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Unser feiner vierflügeliger Freund.
Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Oh du hübsches Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Wir lieben dich.
Und, in
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Was wir tun werden.
Nah, fern, in unserem Auto
Oh was für eine schöne Zeit wir verbringen.
Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Unser feiner vierflügeliger Freund.
Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Unser feiner vierflügeliger Freund.
Du bist glatt wie ein Vollblut.
Deine Sitze sind ein Federbett.
Du wirst heute alle Blicke auf dich ziehen.
Wir gleiten auf unserer Autotour
Mit Stolz auf unser Eigentum
Der Neid aller, die wir sehen.
Oh Chitty Du Chitty
Hübsches Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Wir lieben dich.
Und Chitty, in Chitty
Hübsches Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang was wir tun werden.
Nah Chitty, fern Chitty, in unserem Auto Oh was für eine schöne Zeit wir verbringen.
Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Unser feiner vierflügeliger Freund.
Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang
Unser feiner vierflügeliger Freund...(halten)
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang
Feiner vierflügeliger Chitty Chitty Freund.