V Dazdi - Richard Müller Übersetzung ins Französische

V Dazdi

Nie kazdy
Ta moze vidiet v dazdi
Nahu ako Boh ta stvoril
Pan Je jedno ktory
Celkom nahu a to ma opaja
Mozem ta vidiet iba ja

Nie kazdy
Ta moze vidiet navzdy
Navzdy taku odhalenu
Moju oddialenu zenu
Je to moja mania
Navzdy Ta mozno
Nemam ani ja

Nie kazdy
Naozaj nie kazdy
Smie sa dotknut
Tvojho kriza
Prstami co neublizia
Nie kazdy moze do raja
Na tvojom krizi chcem byt iba ja

Aj v dazdi ktory slnko vrazdi
Mam aktivny ucet
Aj v dazdi Raz a navzdy
Vidim len ja tvoje luce

Sous la pluie

Pas tout le monde
Peut te voir sous la pluie
Nue comme Dieu t'a créée
Seul le Seigneur
Peut te voir toute nue, et cela m'enivre
Je suis le seul à pouvoir te voir ainsi

Pas tout le monde
Peut te voir pour toujours
Aussi dévêtue à jamais
Ma femme lointaine
C'est ma folie
Peut-être que pour toujours
Ce ne sera pas le cas pour moi non plus

Pas tout le monde
Vraiment pas tout le monde
Peut toucher
Tes courbes
Avec des doigts qui ne font pas mal
Tout le monde ne peut pas aller au paradis
Sur tes courbes, je veux être le seul

Même sous la pluie qui tue le soleil
J'ai un compte actif
Même sous la pluie une fois pour toutes
Je ne vois que tes lumières