Der fliegende Hollander (The Flying Dutchman), Act II: Johohoe! Traft ihr das Schiff im Meere an - Richard Wagner , Wolfgang Sawallisch Übersetzung ins Russische

Der fliegende Hollander (The Flying Dutchman), Act II: Johohoe! Traft ihr das Schiff im Meere an

Fanne
Lasciami
Né timor di me ti prenda
Salvarlo io potrò forse
Timor di me? Sicura
Vesto la mia difesa
In questa oscura notte
Covolta a presmo ti son io
E tu nol sai
Quindi, Auro
Non lo speri
Non mi tardi
E mia l'aura divarica
D'ingegni e sospiri
L'amor sol alle lunghe
Fanne sospir non è in tuo
Deh, ritenero
Libero
A una furta l'altro mille
Com'aura di speranza
Alina in quella splendor
Dove starmi può?
A ogni
Ahi, sogno e lagrime
Dell'amor
Ah, deh, non dirne
E trone pire
Ah, il bene del mio cor

Летучий голландец, Акт II: Эй, вы видите корабль в море?

Взмахни
Оставь меня
Не бойся, что я тебя заберу
Я, возможно, смогу спасти его
Бояться меня? Уверена
Я облачаю свою защиту
В эту темную ночь
Я повернулась к тебе лицом
И ты не знаешь
Итак, Аврора,
Не надейся на это
Не задерживай меня
И моя аура рассеивает
От умов и вздохов
Любовь лишь на долгие
Взмахи не твоя
О, позволь мне удержать
Свободным
За одну украденную тысячу других
Как аура надежды
Угасает в этом великолепии
Где я могу остаться?
В каждом
Ах, мечты и слезы
Любви
Ах, не говори об этом
И троны горят
Ах, благо моего сердца