Prayer - Richie Havens Übersetzung ins Deutsche

Prayer

To all those outside the inner side
Let not your heart be heavy
There are those who understand
It is not easy, it is not easy to tell a lie

To all those inside the outer side
Let not your head be heavy
There are those who understand
It is not easy, it is not easy to know what to do

And to all those who understand
Let not your words be heavy
There is He who understands
It is not easy, it is not easy to be a mother and a father

Gebet

An all jene außerhalb der inneren Seite
Lasst euer Herz nicht schwer sein
Es gibt jene, die verstehen
Es ist nicht leicht, es ist nicht leicht, eine Lüge zu erzählen

An all jene innerhalb der äußeren Seite
Lasst euren Kopf nicht schwer sein
Es gibt jene, die verstehen
Es ist nicht leicht, es ist nicht leicht zu wissen, was zu tun ist

Und an all jene, die verstehen
Lasst eure Worte nicht schwer sein
Da ist Er, der versteht
Es ist nicht leicht, es ist nicht leicht, Mutter und Vater zu sein