A Love Divine - Richie Kotzen Übersetzung ins Russische

A Love Divine

Some say love is emotion
I say love is a temple of life
I feel I am a fortunate one
And Idon′t want nobody judging this man...
I know they all have their theories
On how a man and a woman should be
But if there's one thing somebody should know
It don′t matter how you're livin' your life
I don′t want nobody judging mine
Free your mind
I know what you want it your life
He who says love is blind
May never witness a love divine
They say that time′s of the essence
And I've watched the sand sift through my fingers
But I managed to save some of those years
Now that I found meaning in life
Now that I have found a love divine
Free your mind
I know what you want it your life
He who says love is blind
May never witness a love divine

Божественная любовь

Кто-то говорит, что любовь — это эмоция,
Я говорю, любовь — это храм жизни.
Я чувствую себя счастливчиком,
И я не хочу, чтобы кто-то осуждал меня...
Я знаю, у всех свои теории,
О том, какими должны быть мужчина и женщина.
Но если есть что-то, что все должны знать,
Это неважно, как ты живешь свою жизнь,
Я не хочу, чтобы кто-то осуждал мою.
Освободи свой разум.
Я знаю, чего ты хочешь от жизни.
Тот, кто говорит, что любовь слепа,
Возможно, никогда не познает божественной любви.
Говорят, что время — суть,
И я наблюдал, как песок просачивается сквозь мои пальцы.
Но мне удалось сохранить некоторые из этих лет,
Теперь, когда я нашел смысл в жизни,
Теперь, когда я нашел божественную любовь.
Освободи свой разум.
Я знаю, чего ты хочешь от жизни.
Тот, кто говорит, что любовь слепа,
Возможно, никогда не познает божественной любви.