Angry Boy - Richie KotzenÜbersetzung ins Französische
All
in
all,
I′m
just
an
angry
boy
En
fin
de
compte,
je
ne
suis
qu'un
garçon
en
colère
And
I've
been
drinking
Et
j'ai
bu
Heaven
knows
you′re
such
a
pretty
girl
Dieu
sait
que
tu
es
une
si
jolie
fille
And
I've
been
thinking
Et
j'y
ai
pensé
I
don't
wanna
fall
in
love
Je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
I
just
want
to
take
you
home
and
have
some
fun
Je
veux
juste
te
ramener
à
la
maison
et
m'amuser
un
peu
So
have
another
drink
and
let′s
not
overthink
it,
babe
Alors
prends
un
autre
verre
et
ne
réfléchissons
pas
trop,
chérie
Bottom′s
up
Vide
ton
verre
Hold
on,
my
dear
Tient
bon,
ma
chérie
Baby,
while
we're
here
Chérie,
tant
que
nous
sommes
là
We
could
spend
all
our
time
playing
games
we
know
Nous
pourrions
passer
tout
notre
temps
à
jouer
à
des
jeux
que
nous
connaissons
But
you
know...
Mais
tu
sais...
All
in
all,
I′m
just
an
angry
boy
En
fin
de
compte,
je
ne
suis
qu'un
garçon
en
colère
And
I've
been
drinking
Et
j'ai
bu
Heaven
knows
you′re
such
a
pretty
girl
Dieu
sait
que
tu
es
une
si
jolie
fille
And
I've
been
thinking
Et
j'y
ai
pensé
I
don′t
wanna
fall
in
love
Je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
I
just
want
to
take
you
home
and
have
some
fun
Je
veux
juste
te
ramener
à
la
maison
et
m'amuser
un
peu
So
have
another
drink
and
let's
not
overthink
it,
babe
Alors
prends
un
autre
verre
et
ne
réfléchissons
pas
trop,
chérie
Bottom's
up
Vide
ton
verre
Right
now
is
here
C'est
maintenant
So
babe
tell
me
what
do
you
feel
Alors
chérie,
dis-moi
ce
que
tu
ressens
Cause
you
could
spend
your
time
second-guessing
your
heart
Parce
que
tu
pourrais
passer
ton
temps
à
remettre
en
question
ton
cœur
But
so
what?
Mais
et
alors
?
Cause
you
know
Parce
que
tu
sais
All
in
all,
I′m
just
an
angry
boy
En
fin
de
compte,
je
ne
suis
qu'un
garçon
en
colère
And
I′ve
been
drinking
Et
j'ai
bu
Heaven
knows
you're
such
a
pretty
girl
Dieu
sait
que
tu
es
une
si
jolie
fille
And
I′ve
been
thinking
Et
j'y
ai
pensé
I
don't
wanna
fall
in
love
Je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
I
just
want
to
take
you
home
and
have
some
fun
Je
veux
juste
te
ramener
à
la
maison
et
m'amuser
un
peu
So
have
another
drink
and
let′s
not
overthink
it,
babe
Alors
prends
un
autre
verre
et
ne
réfléchissons
pas
trop,
chérie
Bottom's
up
Vide
ton
verre
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.