Songs That Wrote My Life - Richie Sambora Übersetzung ins Deutsche

Songs That Wrote My Life

When you first made love, your first kiss
Your first broken heart, you remember this
Dylan and Moses, Lennon and Paul
Buddy, what a baby, played the blues for us all

Hey, hey! Rock 'n' roll
Just let the music come and see your soul
Boom, boom! Tumbling dice
Dancing in the streets, baby, don't think twice

These songs wrote the story of my life, my life
Three chords and the truth
They never lie, they'll never die
Brown sugar, American pie
Didn't die, no, no
Excuse me, while I kiss the sky

Hey-ey, hey
Hey-ey, hey

Bruce, Sinatra, Silvio, Elvis and his boys
All the young dudes making all that noise
Bowie, Beck, and Slowhand, Jimmy fucking Page
Chuck wrote Johnny B. Goode
Motown was the rage
Hey, yeah, yeah!

These songs wrote the story of my life, my life
Three chords and the truth
They never lie, they'll never die
Brown sugar, American pie
Didn't die, no, no
Excuse me, while I kiss the sky

La-la-di-da, la-la-di-da
The songs that wrote my life
La-la-di-da, la-la-di-da
The songs that wrote my life

When you first made love, your first kiss
Your first broken heart, you should remember this
Here, there and everywhere, we were living on a prayer
Three chords can change the world, you see
With words and melody

These songs wrote the story of my life, my life
Three chords and the truth
They never lie, they'll never die
Brown sugar, American pie
Didn't die, no, no
Excuse me, while I kiss the sky

La-la-di-da, la-la-di-da
The songs that wrote my life
La-la-di-da, la-la-di-da
The songs that wrote my life
La-la-di-da, la-la-di-da
The songs that wrote my life
La-la-di-da, la-la-di-da (ooh-ooh-ooh)
The songs that wrote my life

Lieder, die mein Leben schrieben

Als du zum ersten Mal Liebe machtest, deinen ersten Kuss
Dein erstes gebrochenes Herz, denk daran
Dylan und Moses, Lennon und Paul
Buddy, was für ein Baby, spielte den Blues für uns alle

Hey, hey! Rock 'n' Roll
Lass einfach die Musik kommen und sieh deine Seele
Bumm, bumm! Tumbling Dice
Tanzend in den Straßen, Baby, denk nicht zweimal

Diese Lieder schrieben die Geschichte meines Lebens, meines Lebens
Drei Akkorde und die Wahrheit
Sie lügen nie, sie sterben nie
Brown Sugar, American Pie
Starben nicht, nein, nein
Entschuldige mich, während ich den Himmel küsse

Hey-ey, hey
Hey-ey, hey

Bruce, Sinatra, Silvio, Elvis und seine Jungs
All die jungen Burschen, die all diesen Lärm machen
Bowie, Beck und Slowhand, Jimmy fucking Page
Chuck schrieb Johnny B. Goode
Motown war der Wahnsinn
Hey, ja, ja!

Diese Lieder schrieben die Geschichte meines Lebens, meines Lebens
Drei Akkorde und die Wahrheit
Sie lügen nie, sie sterben nie
Brown Sugar, American Pie
Starben nicht, nein, nein
Entschuldige mich, während ich den Himmel küsse

La-la-di-da, la-la-di-da
Die Lieder, die mein Leben schrieben
La-la-di-da, la-la-di-da
Die Lieder, die mein Leben schrieben

Als du zum ersten Mal Liebe machtest, deinen ersten Kuss
Dein erstes gebrochenes Herz, daran solltest du denken
Hier, dort und überall, wir lebten von einem Gebet
Drei Akkorde können die Welt verändern, siehst du
Mit Worten und Melodie

Diese Lieder schrieben die Geschichte meines Lebens, meines Lebens
Drei Akkorde und die Wahrheit
Sie lügen nie, sie sterben nie
Brown Sugar, American Pie
Starben nicht, nein, nein
Entschuldige mich, während ich den Himmel küsse

La-la-di-da, la-la-di-da
Die Lieder, die mein Leben schrieben
La-la-di-da, la-la-di-da
Die Lieder, die mein Leben schrieben
La-la-di-da, la-la-di-da
Die Lieder, die mein Leben schrieben
La-la-di-da, la-la-di-da (ooh-ooh-ooh)
Die Lieder, die mein Leben schrieben