Rick & Renner - Acredite! Vai Passar - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Acredite! Vai Passar - Rick & RennerÜbersetzung ins Deutsche




Acredite! Vai Passar
Glaube mir! Es wird vorübergehen
Não felicidade que dure para sempre
Kein Glück hält ewig an
Nem mal que não se acabe
Kein Leid, das niemals endet
Se o dia amanhece nublado
Bricht der Tag bewölkt an
A gente sempre espera o sol da tarde
Hofft man stets auf Abendsonnenwendet
O momento é de perguntas
Jetzt entstehen viele Fragen
De dúvidas e queixas
Voll Zweifel und Beschwerden
De medo e insegurança
Mit Angst und Unsicherheit
Mas abasteça-se de
Doch tanke Zuversicht
Acredite que Deus é
Glaub daran, dass Gott ist
Tua força e esperança
Deine Kraft und Hofnung hegt
É difícil, é complicado
Es ist hart, ist schwierig
Olhar pra todo lado
Blickt man ringsumher
E não ver solução
Keine Lösung sieht man weit
Se você respirando
Solang du noch atmest dort
Continue acreditando
Glaub weiter fest daran
Não se entrega não
Gib niemals auf den Streit
Vai passar, acredite vai passar
Wird vorbeigehn, glaube mir, geht vorüber
Chore se for preciso
Wein, wenn dir danach ist
E acredite, vai passar
Und glaube, es geht vorbei
Vai passar, acredite vai passar
Wird vorbeigehn, glaube mir, geht vorüber
Chore se for preciso
Wein, wenn dir danach ist
E acredite, vai passar
Und glaube, es geht vorbei
Vai passar, acredite vai passar
Wird vorbeigehn, glaube mir, geht vorüber
Por favor insista
Bitte, bleib dran nun
Não desista, vai passar
Gib nicht auf, es geht vorbei
A palavra tem poder
Das Wort hat eine Macht
E se você ora e crê
Betest du mit Vertrauen
O milagre se fará
Wird geschehn das Wunder gleich
Pega a mão de Deus, segura
Nimm Gottes Hand, halt fest
Que é depois da noite escura
Nach der dunklen Nacht des Leids
Que o sol volta a brilhar
Kommt zurück der Sonnenstreich
Flores morrem todo dia
Blumen sterben alle Tage
E às vezes esquecemos
Vergessen wir manchmal
Todo dia nascem flores
Doch neu entstehn sie stets
Em meio a toda essa magia
In all der Zauberpracht
É normal que alegria
Vermischt sich ganz normal
Se misture com as dores
Die Freude mit der Plag'
É difícil, é complicado
Es ist hart, ist schwierig
Olhar pra todo lado
Blickt man ringsumher
E não ver solução
Keine Lösung sieht man weit
Se você respirando
Solang du noch atmest dort
Continue acreditando
Glaub weiter fest daran
E não se entrega não
Und gib nicht auf den Streit
Vai passar, acredite vai passar
Wird vorbeigehn, glaube mir, geht vorüber
Chore se for preciso
Wein, wenn dir danach ist
E acredite, vai passar
Und glaube, es geht vorbei
Vai passar, acredite vai passar (vai passar)
Wird vorbeigehn, glaube mir, geht vorüber (geht vorüber)
Por favor insista
Bitte, bleib dran nun
Não desista, vai passar
Gib nicht auf, es geht vorbei
A palavra tem poder
Das Wort hat eine Macht
E se você ora e crê
Betest du mit Vertrauen
O milagre se fará
Wird geschehn das Wunder gleich
Pega a mão de Deus, segura
Nimm Gottes Hand, halt fest
Que depois da noite escura
Nach der dunklen Nacht des Leids
Que o sol volta a brilhar
Kommt zurück der Sonnenstreich
Flores morrem todo dia
Blumen sterben alle Tage
E às vezes esquecemos
Vergessen wir manchmal
Todo dia nascem flores
Doch neu entstehn sie stets
Em meio a toda essa magia
In all der Zauberpracht
É normal que alegria
Vermischt sich ganz normal
Se misture com as dores
Die Freude mit der Plag'
É difícil, é complicado
Es ist hart, ist schwierig
Olhar pra todo lado
Blickt man ringsumher
E não ver solução
Keine Lösung sieht man weit
Se você respirando
Solang du noch atmest dort
Continue acreditando
Glaub weiter fest daran
E não se entrega não
Und gib nicht auf den Streit
Vai passar, acredite vai passar
Wird vorbeigehn, glaube mir, geht vorüber
Chore se for preciso
Wein, wenn dir danach ist
E acredite, vai passar
Und glaube, es geht vorbei
Vai passar, acredite vai passar
Wird vorbeigehn, glaube mir, geht vorüber
Por favor insista
Bitte, bleib dran nun
Não desista, vai passar (vai passar)
Gib nicht auf, es geht vorbei (geht vorüber)
Vai passar, acredite vai passar (vai passar)
Wird vorbeigehn, glaube mir, geht vorüber (geht vorüber)
Chore se for preciso
Wein, wenn dir danach ist
E acredite, vai passar (acredite)
Und glaube, es geht vorbei (glaube mir)
Vai passar, acredite vai passar
Wird vorbeigehn, glaube mir, geht vorüber
Por favor insista
Bitte, bleib dran nun
Não desista, vai passar
Gib nicht auf, es geht vorbei
Vai passar, acredite vai passar
Wird vorbeigehn, glaube mir, geht vorüber
Chore se for preciso
Wein, wenn dir danach ist
Acredite, vai passar
Glaube, es geht vorbei
Vai passar, acredite vai passar
Wird vorbeigehn, glaube mir, geht vorüber
Chore se for preciso
Wein, wenn dir danach ist
E acredite, vai passar (vai, vai, vai passar)
Und glaube, es geht vorbei (geht, geht, geht vorüber)
Vai passar, acredite vai passar
Wird vorbeigehn, glaube mir, geht vorüber
Por favor insista
Bitte, bleib dran nun
Não desista, vai passar
Gib nicht auf, es geht vorbei
Por favor insista e não desista, vai passar
Bitte bleib dran und gib nicht auf, es geht vorbei
Por favor insista
Bitte, bleib dran nun
Não desista, vai passar
Gib nicht auf, es geht vorbei





Autoren: Rick Sollo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.