A New Vista - Rick Wakeman Übersetzung ins Russische

A New Vista

Suddenly the ground disappeared from beneath his
Feet. He fell down a vertical shaft, his head hitting
A sharp rock. He lost consciousness. On opening his
Eyes he found himself with the Professor and their
Guide. And looking around him he saw an ocean
Stretching as far as the eye could see, a giant forest
Of mushrooms, a line of huge cliffs, and strange
Clouds hung overhead as he lay on a deeply
Indented shore of golden sand strewn with shells
For a moment he thought he was back on the
Surface of the Earth, but soon realized that they had
Reached a world within a world

Новый вид

Внезапно земля ушла из-под его ног, милая.
Он упал в вертикальную шахту, ударившись головой
О острый камень. Он потерял сознание. Открыв глаза,
Он обнаружил себя рядом с Профессором и их
Проводником. Оглядевшись, он увидел океан,
Простирающийся до самого горизонта, гигантский лес
Из грибов, гряду огромных скал и странные
Облака, висевшие над головой, пока он лежал на
Изрезанном берегу из золотого песка, усыпанного ракушками.
На мгновение ему показалось, что он вернулся на
Поверхность Земли, но вскоре понял, что они достигли
Мира внутри мира.