Ricky. - Loving You Was A Decent Thing (Sniff) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Loving You Was A Decent Thing (Sniff) - Ricky.Übersetzung ins Französische




Loving You Was A Decent Thing (Sniff)
T'aimer était une chose décente (Snif)
Loving you was a decent thing I got to do
T'aimer était une chose décente que j'ai pu faire
I got to do
Que j'ai pu faire
Loving you
T'aimer
Loving you
T'aimer
Loving you was a decent thing I got to do
T'aimer était une chose décente que j'ai pu faire
I got to do
Que j'ai pu faire
Loving you
T'aimer
Loving you
T'aimer
Act like you're sick of me
Fais comme si tu en avais marre de moi
It's evergreen
C'est un classique
Not evermore
Pas pour toujours
Though I'm sickening to the core
Même si je suis écœurant au plus profond de moi
And you can't stop me anymore
Et tu ne peux plus m'arrêter
It's gone from me
C'est parti de moi
I'm off at shore
Je suis au large
One sniff, I'm gone
Une bouffée, je suis parti
One sniff
Une bouffée
And I'm gone
Et je suis parti
I can see the seas
Je peux voir les mers
The line by its breeze
La ligne de sa brise
What with these boys - so icy
Avec ces garçons - si glaciaux
They can't take this shit lightly
Ils ne peuvent pas prendre ça à la légère
These windy chimes
Ces carillons à vent
These ocean rhymes
Ces rimes océaniques
It's not so bright
Ce n'est pas si brillant
When you see a whale's sight
Quand tu vois une baleine
Loving you was a decent thing I got to do
T'aimer était une chose décente que j'ai pu faire
I got to do
Que j'ai pu faire
Loving you
T'aimer
Loving you
T'aimer
Loving you was a decent thing I got to do
T'aimer était une chose décente que j'ai pu faire
I got to do
Que j'ai pu faire
Loving you
T'aimer
Loving you
T'aimer
In the light with her
Dans la lumière avec elle
Married much? Yeah sure
Mariée vraiment ? Ouais, bien sûr
It's nice that I'm wrong
C'est bien que j'aie tort
I guess
Je suppose
I'm wrong I guess
J'ai tort, je suppose
Treating me like I don't exist
Me traiter comme si je n'existais pas
The rules from an ex-kid
Les règles d'un ex-enfant
What do you want from me baby?
Qu'est-ce que tu veux de moi, bébé ?
You can never ever
Tu ne pourras jamais
Deny me
Me renier
Like I meant nothing to you
Comme si je ne signifiais rien pour toi
So you go and do you
Alors tu vas et tu fais ce que tu veux
Go ahead and do you
Vas-y et fais ce que tu veux
Go ahead, go ahead
Vas-y, vas-y
Go ahead and do you
Vas-y et fais ce que tu veux
Cause
Parce que
Loving you was a decent thing that I got to do
T'aimer était une chose décente que j'ai pu faire
I got to do
Que j'ai pu faire
Loving you
T'aimer
Loving you
T'aimer
And losing you was a part of me
Et te perdre était une partie de moi
That I won't ever need
Dont je n'aurai jamais besoin
Losing you and you and you and you
Te perdre, toi, toi, toi et toi
Keep acting like this
Continue à agir comme ça
Forever I'll be losing you
Je te perdrai pour toujours
You'll be gone before I know
Tu seras partie avant que je le sache
You'll be gone before I go
Tu seras partie avant que je parte
You'll be gone before I know
Tu seras partie avant que je le sache
Baby let me breathe and I'll go
Bébé, laisse-moi respirer et je partirai





Autoren: Anusha Sreekumar

Ricky. - DIRTY RICKY
Album
DIRTY RICKY
Veröffentlichungsdatum
18-08-2022



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.