Amor - Ricky Martin Übersetzung ins Französische

Amor

Amor, only in a dream I ever thought you'd find me
Amor, fell into a kiss and left the world behind me
Easy to believe my lies, you never know it
Easier to throw it away, now I look into her eyes
And I can see it, I know the reason to stay
Although they say
Deja, deja cuidado que te quema
They'll say it over again, amor te quema
Pero, deja lo hago por ella
I'd do it over again sólo por ella
Amor, never was a touch enough to just persuade me
Amor, now that I can feel my heart, my thoughts evade me
Easy to believe my lies, you never know it
Easier to throw it away, now I look into her eyes
And I can see it, I know the reason to stay
Although they say
Deja, deja cuidado que te quema
They'll say it over again, amor te quema
Pero, deja lo hago por ella
I'd do it over again sólo por ella
Easy to believe my lies, you never know it
Easier to throw it away, now I look into her eyes
And I can see it, I know the reason to stay
Although they say
Deja, deja cuidado que te quema
They'll say it over again, amor te quema
Pero, deja lo hago por ella
I'd do it over again sólo por ella
Deja, deja
Sólo por ella
Deja, deja
Sólo por ella
Deja, deja cuidado que te quema
I'd do it over again sólo por ella
Deja, deja
Sólo por ella
Sólo por ella
Deja, deja
Sólo por ella
I'd do it over again sólo por ella

Amour

Amour, je n'aurais jamais pensé te trouver que dans un rêve
Amour, je suis tombé dans un baiser et j'ai laissé le monde derrière moi
Facile de croire mes mensonges, tu ne le sais jamais
Plus facile de jeter tout cela, maintenant je regarde dans ses yeux
Et je le vois, je connais la raison de rester
Bien qu'ils disent
Deja, deja cuidado que te quema
Ils le diront encore, amor te quema
Pero, deja lo hago por ella
Je le referais sólo por ella
Amour, jamais un toucher n'a été suffisant pour me persuader
Amour, maintenant que je peux sentir mon cœur, mes pensées me fuient
Facile de croire mes mensonges, tu ne le sais jamais
Plus facile de jeter tout cela, maintenant je regarde dans ses yeux
Et je le vois, je connais la raison de rester
Bien qu'ils disent
Deja, deja cuidado que te quema
Ils le diront encore, amor te quema
Pero, deja lo hago por ella
Je le referais sólo por ella
Facile de croire mes mensonges, tu ne le sais jamais
Plus facile de jeter tout cela, maintenant je regarde dans ses yeux
Et je le vois, je connais la raison de rester
Bien qu'ils disent
Deja, deja cuidado que te quema
Ils le diront encore, amor te quema
Pero, deja lo hago por ella
Je le referais sólo por ella
Deja, deja
Sólo por ella
Deja, deja
Sólo por ella
Deja, deja cuidado que te quema
Je le referais sólo por ella
Deja, deja
Sólo por ella
Sólo por ella
Deja, deja
Sólo por ella
Je le referais sólo por ella