O nosso beijo - Ricky & Sam Übersetzung ins Englische

O nosso beijo

Uoh na na
Uoh na na
Uoh na na na
Na na na

A nossa história começou
Com um sorriso teu
Guardado em mim
Como um sonho
Que se realizou
Desde o dia em que te conheci
Só o teu sorriso ficou em mim
Levaste-me à loucura que não consegui
Fiquei tão carente e louco por ti

O nosso beijo foi, um desejo foi
Como um calor infernal, loucura total
Que me levou até ti
O nosso beijo foi, o desejo foi
Que não faz nenhum mal, amor é banal
E eu não vou viver sem ti

Uoh na na
Uoh na na
Uoh na na na
Na na na
Na na

Hoje falo de ti
Quantas loucuras
Vivemos os dois
O que fizeste por mim
Se foi amor
Eu não resisti

Só o teu sorriso ficou em mim
Levaste-me à loucura que não consegui
Fiquei tão carente e louco por ti
O nosso beijo foi, um desejo foi
Como um calor infernal, loucura total
Que me levou até ti
O nosso beijo foi, o desejo foi
Que não faz nenhum mal, amor é banal
E eu não vou viver sem ti

Uoh na na
Uoh na na
Uoh na na na
Na na na
Na na

Só o teu sorriso ficou em mim
Levaste-me à loucura que não consegui
Fiquei tão carente e louco por ti
O nosso beijo foi, um desejo foi
Como um calor infernal, loucura total
Que me levou até ti
O nosso beijo foi, o desejo foi
Que não faz nenhum mal, amor é banal
E eu não vou viver sem ti

Uoh na na
Uoh na na
Uoh na na na
Na na na
Na na

Uoh na na
Uoh na na
Uoh na na na
Na na na
Na na

Our Kiss

Ooh na na
Ooh na na
Ooh na na na
Na na na

Our story began
With your smile
Kept within me
Like a dream
That came true
From the day I met you
Only your smile stayed with me
You drove me to a madness I couldn't control
I became so needy and crazy for you

Our kiss was, a wish it was
Like an infernal heat, total madness
That led me to you
Our kiss was, the wish it was
That does no harm, love is trivial
And I won't live without you

Ooh na na
Ooh na na
Ooh na na na
Na na na
Na na

Today I speak of you
How many follies
We lived, the two of us
What you did for me
If it was love
I couldn't resist

Only your smile stayed with me
You drove me to a madness I couldn't control
I became so needy and crazy for you
Our kiss was, a wish it was
Like an infernal heat, total madness
That led me to you
Our kiss was, the wish it was
That does no harm, love is trivial
And I won't live without you

Ooh na na
Ooh na na
Ooh na na na
Na na na
Na na

Only your smile stayed with me
You drove me to a madness I couldn't control
I became so needy and crazy for you
Our kiss was, a wish it was
Like an infernal heat, total madness
That led me to you
Our kiss was, the wish it was
That does no harm, love is trivial
And I won't live without you

Ooh na na
Ooh na na
Ooh na na na
Na na na
Na na

Ooh na na
Ooh na na
Ooh na na na
Na na na
Na na