Couleur Chagrin - Rico Übersetzung ins Deutsche

Couleur Chagrin

Un son sur gratte voilà le remède
Intrication cruelle
Implication funèbre
Alors j'viens me casser vocal comme Bruel
Éclatement de prod
L'espoir vient de brûler

Comme un lundi matin dans la feuille longue
Tout le monde affairé
Un écouteur sur deux souhaite opérer
La galère, le métro
Les souvenirs du bahut font que je repense à toi bro

Les larmes des nuages qui glissent sur ta joue nue
L'avenue dégarnie
La venue des choristes ailés
Peut-être un peu trop tôt pour ta jeunesse
Alors voilà j'laisse

Ici j'laisse l'inspi se vider le matin
Je dessine dans mes verts
La Couleur du Chagrin

La Couleur du Chagrin
La Couleur du Chagrin
Ce vert, cette verte me tue mais là c'est rien
La Couleur du Chagrin
La Couleur du Chagrin
Ce vert, cette verte me tue

Je voulais le million
Je voulais le million
Victime des viles îles où vivaient ces millionnaires
J'ai changé de pupilles, j'ai changé de vision
Ça sursaute à l'achat du projet comme prise de terre

La pression de la bière
Et du mec qui tema ce que je gratte sur mon tel
Font que je ferme les portes de l'esprit
J'fly en despi
Et si la rime est pauvre
Comme un flic de gauche
J'préfère mourir

Comme un Vendredi 13
Mauvais business
L'étau se resserre, les lamelles dans veau-cer
Si la meuf s'est cassée
C'est que tout était faussé

La Couleur du Chagrin
La Couleur du Chagrin
Ce vert, cette verte me tue mais là c'est rien
La Couleur du Chagrin
La Couleur du Chagrin
Ce vert, cette verte me tue

Farbe des Kummers

Ein Sound auf der Klampfe, voilà das Heilmittel
Grausame Verstrickung
Düstere Implikation
Also komm ich, zerbreche meine Stimme wie Bruel
Zerbersten der Prod
Die Hoffnung ist gerade verbrannt

Wie ein Montagmorgen im Longpaper
Alle beschäftigt
Ein Ohrhörer von zweien, bereit zu agieren
Der Stress, die U-Bahn
Die Erinnerungen an die Penne lassen mich wieder an dich denken, Bro

Die Tränen der Wolken, die über deine nackte Wange gleiten
Die kahle Allee
Die Ankunft der geflügelten Chorsänger
Vielleicht ein wenig zu früh für deine Jugend
Also voilà, ich lass' es

Hier lass ich die Inspi sich am Morgen leeren
Ich zeichne in meinen Gläsern
Die Farbe des Kummers

Die Farbe des Kummers
Die Farbe des Kummers
Dieses Grün, diese Grüne tötet mich, aber das ist nichts
Die Farbe des Kummers
Die Farbe des Kummers
Dieses Grün, diese Grüne tötet mich

Ich wollte die Million
Ich wollte die Million
Opfer der üblen Inseln, wo diese Millionäre lebten
Ich habe die Pupillen gewechselt, ich habe die Vision geändert
Es zuckt beim Kauf des Projekts wie eine Erdung

Der Druck des Bieres
Und des Typen, der checkt, was ich auf mein Handy kritzel
Sorgen dafür, dass ich die Tore des Geistes schließe
Ich fliege in Eile
Und wenn der Reim arm ist
Wie ein linker Bulle
Sterbe ich lieber

Wie ein Freitag der 13.
Schlechtes Geschäft
Die Schraubzwinge zieht sich zu, die Lamellen im Hirn
Wenn die Ische abgehauen ist
Dann war alles falsch

Die Farbe des Kummers
Die Farbe des Kummers
Dieses Grün, diese Grüne tötet mich, aber das ist nichts
Die Farbe des Kummers
Die Farbe des Kummers
Dieses Grün, diese Grüne tötet mich