Estrellas Inventadas - Ridioz Übersetzung ins Russische

Estrellas Inventadas

Amor mio mi amor amor hallado
Se que no es mi muerte pero me has olvidado
Quiero comer contigo estar y amar contigo
Quiero tocarte y dejar que me me veas como un amigo

Me lo digo se que no me quieres como antes
Debo entender que en esto fuiste un farsante
Hundiste mi cuerpo en los hilos de mi sangre acostumbrada
De noche de dolor y lagrimas que no sirvieron de nada

Mi almohada esta cansada que me desahogue en ella
Pero si de mil rosas que plante fuiste la mas bella
Te quiero absurdamente totalmente perdido
Camino en estrellas inventadas que contigo se han ido

Y me preguntas que si algún día te quise
Te quiero desde aquella esquina en la cual fuimos muy felices
Quiero dormir en tus aguas de amapola
Y despertar a tu lado para que no te sientas sola

Eso fue un amor desenterrado por la noche por el rió
Pero desde que te has ido vivo dolido
Dime para quien serán estos versos
Quisiera decirlo pero dolor es tan intenso y pienso

Que esta letra no la escucharas
Ya que es la mas perfecta pauta que he podido llenar
Me considero artista después de esta canción
Pues reflejo sentimientos y un roto corazón

Quien Juro Un Hasta Siempre Y Mintió
Quien Dijo No Pero Rompió Mi Corazón
De Que Sirvió Darte Mi Amor
Si Igual

Quien Juro Un Hasta Siempre Y Mintió
Quien Dijo No Pero Rompió Mi Corazón
De Que Sirvió Darte Mi Amor
Si Igual Hay Que Olvidar

¿Quien juro un hasta siempre y mintió?
¿Quien dijo que no? pero rompió mi corazón
He trazado un camino de estrellas inventadas
Pero no he tendido suerte no me han llevado a nada

Si ya no estas, dime de que me sirve
Decirte que te quedes si igual decidiste irte
De que sirvió darte tanto amor
Si nunca te importo lo que paso entre tu y yo

Espero que de te algo que sirvan mil estrellas inventadas
Porque a mi nunca me sirvieron de nada
Espero de que algo te sirvan a ti
Porque para mi no me ayudaron jamas a ser feliz

Nada cambiara este presente
Solo quiero olvidarte ya no quiero volver a verte
Miento sabes porque porque pase lo que pase te recordare
Y ya no importa si tu no estas aquí

Solo fue bonitos los momentos que contigo viví
Espero que de te algo que sirvan mil estrellas inventadas
Para ti para ti
Porque a mi no me sirvieron de nada

Si Igual Hay Que Olvidar.

Вымышленные Звезды

Любовь моя, моя любовь, найденная любовь
Знаю, не смерть моя, но ты меня забыла
Хочу с тобой есть, быть, и любить с тобой
Хочу коснуться тебя и дать посмотреть на меня как на друга

Говорю себе, знаю, что любишь не как прежде
Должен понять, что в этом ты была лгуньей
Утопила тело мое в нитях крови моей привыкшей
Ночи к боли и слезам, что ни на что не сгодились

Измучена подушка моя, чтоб изливался я на ней
Но если из тысячи роз посаженных, ты была красивейшей
Люблю тебя абсурдно, полностью потерян
Иду по самим вымышленным звёздам, что с тобой ушли

И ты спросишь, любил ли когда-нибудь тебя
Люблю с того угла, где были счастливы мы оба
Хочу уснуть в твоих водах из мака
И утром рядом проснуться, чтоб не была одинока

Была любовь, что откопал я ночью у реки
Но с тех пор, как ушла, живу я страдая
Скажи, для кого будут строчки все эти?
Хотел сказать, но боль сильна и думаю я...

Что не услышишь ты этих строк
Ведь самый совершенный шаблон мне удалось заполнить
Считаю художником себя отныне, после песни этой
Отражу чувства и разбитое сердце

Кто "Навсегда!" поклялся и солгал
Кто отказался, но сердце моё разбил
На что сдалось тебе отдать любовь свою
Но всё же

Кто "Навсегда!" поклялся и солгал
Кто отказался, но сердце моё разбил
На что сдалось тебе отдать любовь свою
Но всё же надо забыть

Кто "Навсегда!" поклялся и солгал?
Кто отказался, но сердце моё разбил?
Я проложил путь из самих вымышленных звёзд
Но мне не повезло, они к ничему не привели

Если тебя нет, скажи, на что мне это
Просить остаться, раз всё ж уйти решила
На что сдалось дарить столько любви
Коль не волновало никогда, что было меж нами

Надеюсь, что самыми вымышленными звёздами помогут
Ведь мне они ни разу не помогли никогда
Надеюсь, они что-нибудь дадут тебе
Ибо для меня не содействовали счастью никогда

Ничто не поменяет этот день
Лишь хочу забыть, нет желания видеть вновь тебя
Вру, знаешь, ибо как бы ни было, я помнить буду
И не важно, что нет тебя сейчас

Лишь замечательны были минуты, что с тобой делил
Надеюсь, что самыми вымышленными звёздами помогут
Тебе, тебе
Ведь мне они ни разу не помогли никогда

Но всё же надо забыть.