Just Like the Moon - Rie fu Übersetzung ins Englische

Just Like the Moon

月のように 光差す
明るくね その笑顔で
お開きも 始まりも
特別ね その笑顔で
淡い思い出 胸が高鳴ったり痛んだり
幸せ過ぎて泣いたり
光るカケラ 昨日との壁の間に
ひたすら感動させて
月のように 歌をくれる
近くですぐ その笑顔で
魂の コントロール
優しくね その笑顔で
淡い思い出 胸が高鳴ったり痛んだり
幸せ過ぎて泣いたり
光るカケラ 昨日との壁の隙間に
ひたすら感動させて
淡い思い出 胸が高鳴ったり痛んだり
幸せ過ぎて泣いたり
光るカケラ 日々の壁の隙間に
ひたすら感動させて

Just Like the Moon

Like the moonlight, your smile lights up the space,
Brightening the way with its radiant grace.
Beginnings and ends, they all seem new
When I behold the magic your smile can do.
Memories unfurl, a bittersweet symphony,
Evoking tears of joy, laughter, and misery.
Oh, the glimmering fragments that bridge the past,
Fusing each moment with a passion that will last.
Like the moon above, you sing to me,
Your voice so near, your presence sets me free.
You wield a power that governs my very soul,
With a gentle touch, you make my spirit whole.
Memories unfurl, a bittersweet symphony,
Evoking tears of joy, laughter, and misery.
The shimmering shards, they fill the void,
Bridging the gap between then and now, bestowed.
Memories unfurl, a bittersweet symphony,
Evoking tears of joy, laughter, and misery.
Oh, the radiant fragments that mend the weary heart,
Filling the void with love that will never depart.