Just Like the Moon - Rie fu Übersetzung ins Französische

Just Like the Moon

月のように 光差す
明るくね その笑顔で
お開きも 始まりも
特別ね その笑顔で
淡い思い出 胸が高鳴ったり痛んだり
幸せ過ぎて泣いたり
光るカケラ 昨日との壁の間に
ひたすら感動させて
月のように 歌をくれる
近くですぐ その笑顔で
魂の コントロール
優しくね その笑顔で
淡い思い出 胸が高鳴ったり痛んだり
幸せ過ぎて泣いたり
光るカケラ 昨日との壁の隙間に
ひたすら感動させて
淡い思い出 胸が高鳴ったり痛んだり
幸せ過ぎて泣いたり
光るカケラ 日々の壁の隙間に
ひたすら感動させて

Comme la Lune

Comme la lune, tu rayonnes
Ton sourire si lumineux
Début et fin
Tout est spécial grâce à ton sourire
Ces souvenirs doux, mon cœur bat la chamade et se serre
Je suis tellement heureuse que j'en pleure
Ces éclats lumineux, entre le mur d'hier et aujourd'hui
Tu ne fais que m'émouvoir
Comme la lune, tu me chantes
Si proche et si bien
Le contrôle de mon âme
Doucement, avec ton sourire
Ces souvenirs doux, mon cœur bat la chamade et se serre
Je suis tellement heureuse que j'en pleure
Ces éclats lumineux, dans la fente du mur d'hier
Tu ne fais que m'émouvoir
Ces souvenirs doux, mon cœur bat la chamade et se serre
Je suis tellement heureuse que j'en pleure
Ces éclats lumineux, dans la fente du mur de chaque jour
Tu ne fais que m'émouvoir