Waitin' All Day - Riley Green Übersetzung ins Russische

Waitin' All Day

These boots can't wait to get kicked off
On the front porch
And me, and you ain't gonna make it very far
Past the front door
That record's been waitin' on a needle
That whiskey's been waitin' on a glass
And I've been runnin' outta patience, pedal down racin'
Need to get to you fast

Hurry on up, and slow it on down
Watchin' that clock, but it's watchin' us now
Been losin' my mind like you're losin' that dress
I think it's 'bout time we do what we do best
'Cause I've been waitin' all day
To be up all night long
Lovin' you

These hands, no, they can't seem to wait
To be all over you
And these lips, they've been waitin' on a taste
Of a drink or two
I bet the boss'll be waitin' in the mornin'
Yeah, 'cause I'll be rollin' in late
And the world outside this bedroom
Is just gonna have to wait

So hurry on up, and slow it on down
Watchin' that clock, but it's watchin' us now
Been losin' my mind like you're losin' that dress
I think it's 'bout time we do what we do best
'Cause I've been waitin' all day
To be up all night long
Lovin' you

Lovin' you
Yeah, I've been waitin' all day
I've been waitin' all day
So what do you say?
What do you say?

Let's hurry on up, and slow it on down
Been watchin' that clock, but it's watchin' us now
Been losin' my mind like you're losin' that dress
I think it's damn time we do what we do best
'Cause I've been waitin' all day
To be up all night long
Yeah, all night long
Lovin' you

Well, I've been waitin', I've been waitin' all day
(Been waitin' all day)

Жду весь день

Эти сапоги так и ждут, чтобы их скинули
На крыльце,
А мы с тобой далеко не уйдём
За входную дверь.
Та пластинка ждала иглу,
Тот виски ждал свой стакан,
А у меня кончается терпение, я мчу с полным газом,
Мне нужно к тебе быстрей.

Поспеши и притормози,
Следили за часами, а теперь они следят за нами,
Я терял рассудок, как ты теряешь платье,
Думаю, пора бы заняться тем, что мы умеем лучше всего.
Ведь я ждал весь день,
Чтобы не спать всю ночь напролёт,
Любя тебя.

Эти руки просто не могут дождаться,
Чтобы прикоснуться к тебе,
А эти губы ждали вкус
Пары глотков или двух.
Бьюсь об заклад, утром босс будет ждать,
Да, ведь я приползу с опозданием,
А мир за стенами этой спальни
Просто подождёт.

Так что поспеши и притормози,
Следили за часами, а теперь они следят за нами,
Я терял рассудок, как ты теряешь платье,
Думаю, пора бы заняться тем, что мы умеем лучше всего.
Ведь я ждал весь день,
Чтобы не спать всю ночь напролёт,
Любя тебя.

Любя тебя.
Да, я ждал весь день,
Я ждал весь день.
Так что скажешь?
Что скажешь?

Давай поспешим и притормозим,
Следили за часами, а теперь они следят за нами,
Я терял рассудок, как ты теряешь платье,
Думаю, чёрт возьми, пора бы заняться тем, что мы умеем лучше всего.
Ведь я ждал весь день,
Чтобы не спать всю ночь напролёт,
Да, всю ночь напролёт,
Любя тебя.

Ну, я ждал, я ждал весь день
(Ждал весь день)