Keep Moving - Riley Pearce Übersetzung ins Französische

Keep Moving

Now I'm out there
I hear it calling
Pulling me forwards
Towards it

What am I hoping to see?
A man that I'm hoping to be
Breathe in
Breathe out

If I don't catch it now
I might not get another chance

Do what you can
Just to keep moving
You gotta
Do what you can
Just to keep moving

Move on, find a rhythm to return to
A heartbeat you can burn through
That won't desert you

Light as it passes the bend
Freedom that calls up ahead
Breathe in
Breathe out

If I don't catch it now
I might not get another chance

Do what you can
Just to keep moving
You gotta
Do what you can
Just to keep moving

Gone I hope I leave behind
Places still to find
To the earth I hand you my dreams
For those to follow after me
And to you I leave my sights

Now all the wonder it's seen
For you to call upon
Anytime you need
Breathe in
Breathe out

If I don't catch it now
I might not get another chance

Do what you can
Just to keep moving
You gotta
Do what you can
Just to keep moving

Continue d'avancer

Maintenant je suis dehors
Je l'entends m'appeler
Me tirant vers l'avant
Vers elle

Qu'est-ce que j'espère voir ?
L'homme que j'espère devenir
Inspire
Expire

Si je ne la saisis pas maintenant
Je pourrais ne pas avoir une autre chance

Fais ce que tu peux
Juste pour continuer d'avancer
Tu dois
Fais ce que tu peux
Juste pour continuer d'avancer

Avance, trouve un rythme auquel revenir
Un battement de cœur que tu peux brûler
Qui ne t'abandonnera pas

Légère comme elle passe le virage
La liberté qui t'appelle devant
Inspire
Expire

Si je ne la saisis pas maintenant
Je pourrais ne pas avoir une autre chance

Fais ce que tu peux
Juste pour continuer d'avancer
Tu dois
Fais ce que tu peux
Juste pour continuer d'avancer

Partie, j'espère que je laisserai derrière moi
Des endroits encore à trouver
À la terre, je te confie mes rêves
Pour ceux qui me suivront
Et à toi, je te laisse mes perspectives

Maintenant, toute la merveille qu'elle a vue
Pour que tu puisses l'invoquer
Chaque fois que tu en auras besoin
Inspire
Expire

Si je ne la saisis pas maintenant
Je pourrais ne pas avoir une autre chance

Fais ce que tu peux
Juste pour continuer d'avancer
Tu dois
Fais ce que tu peux
Juste pour continuer d'avancer