Resolution - Rilès Übersetzung ins Deutsche

Resolution

I think I need a girl who does meditation
'Fore I go numb and fall apart
I need to go for resolutions
If I wanna make it 'til tomorrow

Them drugs inefficient
I feel insignificant like juju and curses
Took the time to make a remake of my sins, choices, mistakes, eh
I know I'm gonna do it
Do it again
And even more

Chik chak, I face myself
Troubling both my wit, my sense
Buckle up, my 3ein, my din
Hopefully get down with finesse
Business
Distress
Merlish you forget yourself
I still didn't switch
Witness
My fall and then me ascent

And if you're there
Hesitation
Would it be just an illusion
And if I sense your vibration
I won't ever be on my own

I think I need a girl who does meditation
'Fore I go numb and fall apart
I need to go for resolutions
If I wanna make it 'til tomorrow

I know sometimes it's painful
But I choose to keep it on the low
I did plan to tell a story
All these years trapped with my choice
Do it, do not, doubts and grow
Careful, juju, domino
I guess I cannot backpedal
It's too late now (hmm)

I think I need a girl who does meditation
'Fore I go numb and fall apart
I need to go for resolutions
If I wanna make it 'til tomorrow

Vorsätze

Ich glaube, ich brauche ein Mädchen, das meditiert
Bevor ich gefühllos werde und zerfalle
Ich muss Vorsätze fassen
Wenn ich es bis morgen schaffen will

Diese Drogen sind wirkungslos
Ich fühle mich unbedeutend wie Juju und Flüche
Nahm mir die Zeit, eine Neuauflage meiner Sünden, Entscheidungen, Fehler zu machen, eh
Ich weiß, ich werde es tun
Es wieder tun
Und sogar noch mehr

Zack zack, ich stelle mich mir selbst
Störe meinen Verstand, meine Sinne
Schnall dich an, mein Auge, mein Glaube
Hoffentlich schaffe ich es mit Finesse
Geschäft
Kummer
Egal, du vergisst dich selbst
Ich habe mich immer noch nicht geändert
Sei Zeuge
Meines Falls und dann meines Aufstiegs

Und wenn du da bist
Zögern
Wäre es nur eine Illusion
Und wenn ich deine Schwingung spüre
Werde ich niemals allein sein

Ich glaube, ich brauche ein Mädchen, das meditiert
Bevor ich gefühllos werde und zerfalle
Ich muss Vorsätze fassen
Wenn ich es bis morgen schaffen will

Ich weiß, manchmal ist es schmerzhaft
Aber ich entscheide mich, es ruhig anzugehen
Ich hatte vor, eine Geschichte zu erzählen
All diese Jahre gefangen in meiner Entscheidung
Tu es, tu es nicht, Zweifel und wachse
Vorsicht, Juju, Domino
Ich schätze, ich kann nicht zurückrudern
Es ist jetzt zu spät (hmm)

Ich glaube, ich brauche ein Mädchen, das meditiert
Bevor ich gefühllos werde und zerfalle
Ich muss Vorsätze fassen
Wenn ich es bis morgen schaffen will