ファムレウタ 子守呗 ピノバージョン - Rimi Natsukawa Übersetzung ins Russische

ファムレウタ 子守呗 ピノバージョン

お帰りなさい 疲れたでしょう
南の風で包んであげる
母(アンマ）も変わらず畑（はたけ）にいるわ
少し白髪（しらが）が増えたけど
自分が生まれた道のり歩く
ここがウンジュの原点(ふるさと）よ
もう一度 もう一度 戻ってみようかな
変わらない歌 いつまでも優しい海
悩んだ事も 忘れてしまう
魂（マブイ）隠して 手にしたものは
本当に本当に大切なものなのかな
さよなら おかえり ウンジュの帰る場所は何処ですか？
こっちにおいで 涙拭いて
わかってるわ 頑張ったのね
兄（ニーニ）とたまには泡盛飲めば
照れる気持ちもわかるけど
昔揺らしたブランコ見つめ
無垢な自分を懐かしむ
まっすぐに まっすぐに やってこれたかな
変わらない歌 いつまでも優しい海
悩んだ事も 忘れてしまう
魂（マブイ）隠して 手にしたものは
本当に本当に大切なものなのかな
さよなら おかえり ウンジュの帰る場所は何処ですか？
時代が広げた暗闇の中
失い始めたユイマール
悲しみに 慣れていく 帰りたい あの場所へ
変わらない歌 いつまでも優しい海
悩んだ事も 忘れてしまう
魂（マブイ）隠して 手にしたものは
本当に本当に大切なものなのかな
さよなら おかえり ウンジュの帰る場所は何処ですか？
おわり

Фамреута Колыбельная Версия Пино

С возвращением, устал, наверное.
Я окутаю тебя южным ветром.
Мама (Амма) всё так же в поле,
Хоть седых волос и прибавилось.
Идти путём, где ты родился,
Ведь здесь, в Унжу, истоки твои.
Ещё раз, ещё раз, может, вернуться?
Неизменна песня, ласково море,
И все твои беды забудутся скоро.
Душу (Мабуй) скрывая, что ты получил?
Действительно ли это важно так сильно?
Прощай, возвращайся. Где же твой дом, Унжу?
Иди же сюда, слёзы утри.
Я знаю, ты очень старался, мой милый.
С братом (Нини) саке иногда выпивай,
Пусть чувства смущают, не нужно скрывать.
На старые качели взгляни,
Вспомни себя таким же, как прежде, ребёнком, прости.
Вот так же ты прямо шёл своей дорогой?
Неизменна песня, ласково море,
И все твои беды забудутся скоро.
Душу (Мабуй) скрывая, что ты получил?
Действительно ли это важно так сильно?
Прощай, возвращайся. Где же твой дом, Унжу?
В темноте, что время вокруг распростёрло,
Юимару теряем, что было опорой.
К печали привыкнем. Хочу я вернуться
Неизменна песня, ласково море,
И все твои беды забудутся скоро.
Душу (Мабуй) скрывая, что ты получил?
Действительно ли это важно так сильно?
Прощай, возвращайся. Где же твой дом, Унжу?
Конец