Genadelied - Rina Hugo Übersetzung ins Deutsche

Genadelied

Ek pleit U bloed oor my, o grote Heer
Die eerste Majesteit, ek sal U eer
In die wolke kan ek sien hoe U beweeg
U leef in my O Heer, en ek sal sing
Van al U wonders wat U liefde vir ons bring
In U oorvloed onse Vader, wat u bring uit U genade
N Genadelied
N goue ster verskiet
U maak my vry
U Genade Heer
U red ons elke keer
N genadelied sing ek vir U.
U engele waak oor my almagtig Heer
Volmaakte Meester, by wie ons leer
In die stilte word ek een met U vandag
U leef in my o Heer, en ek sal sing
Van al U wonders wat U liefde vir ons bring
In U oorvloed onse Vader, wat U bring uit U genade
N Genadelied, n goue ster verskiet
U maak my vry, U maak my vry
U genade Heer
U red ons elke keer
N genadelied sing ek vir U

Gnadenlied

Ich flehe Dein Blut über mich, o großer Herr
Die erste Majestät, ich werde Dich ehren
In den Wolken kann ich sehen, wie Du Dich bewegst
Du lebst in mir, o Herr, und ich werde singen
Von all Deinen Wundern, die Deine Liebe uns bringt
In Deiner Fülle, unser Vater, was Du aus Deiner Gnade bringst
Ein Gnadenlied
Ein goldener Stern schießt
Du machst mich frei
Deine Gnade, Herr
Du rettest uns jedes Mal
Ein Gnadenlied singe ich für Dich.
Deine Engel wachen über mich, allmächtiger Herr
Vollkommener Meister, von dem wir lernen
In der Stille werde ich eins mit Dir heute
Du lebst in mir, o Herr, und ich werde singen
Von all Deinen Wundern, die Deine Liebe uns bringt
In Deiner Fülle, unser Vater, was Du aus Deiner Gnade bringst
Ein Gnadenlied, ein goldener Stern schießt
Du machst mich frei, Du machst mich frei
Deine Gnade, Herr
Du rettest uns jedes Mal
Ein Gnadenlied singe ich für Dich