Wonderful - Ringo Starr Übersetzung ins Russische

Wonderful

Some days are diamonds
Some days are stone
Some days we need
To leave it alone
But when we look back
At how far we′ve come
We know we're in it
For the long run
The worst it ever was was wonderful
Better than I ever dreamed
The worst it ever was was wonderful
′Cause it's always been you and me
And we made it through
The way we always do
Because for me and you
The worst it ever was was wonderful
Each time I see you
I feel the same
It always gets better
The more we can change
No expectations
No room for doubt
There's never been troubles
We can′t work out
The worst it ever was was wonderful
Better than I ever dreamed
The worst it ever was was wonderful
′Cause it's always been you and me
And we made it through
The way we always do
Because for me and you
The worst it ever was was wonderful
Each time I see you
I feel the same
It always gets better
The more we can change
The worst it ever was was wonderful
Better than I ever dreamed
The worst it ever was was wonderful
′Cause it's always been you and me
And we made it through
The way we always do
Because for me and you
The worst it ever was was wonderful

Замечательно

Бывают дни, словно бриллианты,
Бывают дни, словно камни.
Иногда нам нужно
Просто оставить всё как есть.
Но когда мы оглядываемся назад,
Видя, какой путь мы прошли,
Мы знаем, что мы в этом
Надолго.
Даже в самые худшие времена всё было замечательно,
Лучше, чем я мог мечтать.
Даже в самые худшие времена всё было замечательно,
Ведь всегда были мы с тобой.
И мы справились,
Как и всегда.
Потому что для меня и тебя
Даже в самые худшие времена всё было замечательно.
Каждый раз, когда я вижу тебя,
Я чувствую то же самое.
Всё становится лучше,
Чем больше мы меняемся.
Никаких ожиданий,
Нет места сомнениям.
Не было ещё таких проблем,
Которые мы не смогли бы решить.
Даже в самые худшие времена всё было замечательно,
Лучше, чем я мог мечтать.
Даже в самые худшие времена всё было замечательно,
Ведь всегда были мы с тобой.
И мы справились,
Как и всегда.
Потому что для меня и тебя
Даже в самые худшие времена всё было замечательно.
Каждый раз, когда я вижу тебя,
Я чувствую то же самое.
Всё становится лучше,
Чем больше мы меняемся.
Даже в самые худшие времена всё было замечательно,
Лучше, чем я мог мечтать.
Даже в самые худшие времена всё было замечательно,
Ведь всегда были мы с тобой.
И мы справились,
Как и всегда.
Потому что для меня и тебя
Даже в самые худшие времена всё было замечательно.