Spendi spandi effendi (Remastered in 192 KHz) - Rino Gaetano Übersetzung ins Englische

Spendi spandi effendi (Remastered in 192 KHz)

Essenza e benzina o gasolina
Soltanto un litro e in cambio ti do Cristina
Se vuoi la chiudo pure in monastero
Ma dammi un litro di oro nero

Ti sei fatto il palazzo sul Jumbo
Noi invece corriamo sempre appresso all'ambo
Ambo, terno, tombola e cinquina
Se vinco mi danno un litro di benzina

Spendi, spandi, spandi, spendi, effendi
Spendi, spandi, spandi, spendi, effendi

Spider coupè, GT Alfetta
A duecento c'è sempre una donna che t'aspetta
Sdraiata sul cofano all'autosalone
E ti dice, "Prendimi, maschiaccio libidinoso, coglione"

Non più a gas, ma a cherosene
Il riscaldamento centralizzato più ti scalda e più conviene
Niente carbone, mai più metano
Pace, prosperità e lunga vita al sultano

Spendi, spandi, spandi, spendi, effendi
Spendi, spandi, spandi, spendi, effendi

Spend, spend, spend it all (Remastered in 192 KHz)

Essence and gasoline or petrol
Just one liter and in exchange I'll give you Cristina
If you want, I'll even lock her up in a monastery
But give me a liter of black gold

You had your palace built on the Jumbo
We, on the other hand, are always chasing after the double
Double, triple, tombola and five-of-a-kind
If I win, they'll give me a liter of gasoline

Spend, spend, spend, spend, spend it all
Spend, spend, spend, spend, spend it all

Spider coupè, GT Alfetta
At two hundred there's always a woman waiting for you
Lying on the hood at the car dealership
And she says, "Take me, lustful asshole, prick"

No longer gas, but kerosene
The more central heating warms you, the more it pays off
No more coal, no more methane
Peace, prosperity and long life to the sultan

Spend, spend, spend, spend, spend it all
Spend, spend, spend, spend, spend it all