Hetero Heaven - Rio Romeo Übersetzung ins Französische

Hetero Heaven

I'm the devil himself
I escaped from hell
I snuck into heaven
But I'm not doing too well
All the people are drab
They call Jesus dad
They're all into Disney
And they say things are rad

What a truly awful thing to see
Heaven's full of straights
With no taste for finer things
Send me back to hell
I'm begging please
At least I'll be burning with some good people like me

They're all vanilla in bed
Guys think it's gross to give head
Thеy color code their children
And think it's gay to have friends
I can't believe that I came here
They never make women cum here!
They have no real talent
But they sing all fucking day here

What a truly awful thing to see
Heaven's full of straights with no taste for finer things
Send me back to hell, I'm begging please
At least I'll be burning with some good people like me

Hell is full of poets, artists, singers, and the like
Hell is full of people who can keep you up all night
Hell is for the liberated, not the faint of heart
So lock those cunts in heaven or I'll tear their shit apart

What a truly awful thing to see
Heaven's full of straights
With no taste for finer things
Send me back to hell, I'm begging please
At least I'll be burning with some good people like me

Le Paradis Hétéro

Je suis le diable en personne
Je me suis échappé de l'enfer
Je me suis faufilé au paradis
Mais je ne vais pas très bien
Tout le monde est terne
Ils appellent Jésus papa
Ils sont tous accros à Disney
Et ils disent que tout va bien

Quelle horreur à voir
Le paradis est plein d'hétéros
Sans goût pour les choses raffinées
Renvoie-moi en enfer
Je te le supplie
Au moins, je brûlerai avec des gens bien comme moi

Ils sont tous vanille au lit
Les mecs trouvent ça dégueulasse de donner du plaisir oral
Ils codent leurs enfants par couleur
Et ils pensent que c'est gay d'avoir des amis
Je n'arrive pas à croire que je suis venu ici
Ils ne font jamais jouir les femmes ici !
Ils n'ont aucun vrai talent
Mais ils chantent toute la journée ici

Quelle horreur à voir
Le paradis est plein d'hétéros sans goût pour les choses raffinées
Renvoie-moi en enfer, je te le supplie
Au moins, je brûlerai avec des gens bien comme moi

L'enfer est plein de poètes, d'artistes, de chanteurs, et d'autres du même acabit
L'enfer est plein de gens qui peuvent te tenir éveillé toute la nuit
L'enfer est pour les libérés, pas pour les âmes sensibles
Alors enferme ces connards au paradis ou je vais leur arracher les tripes

Quelle horreur à voir
Le paradis est plein d'hétéros
Sans goût pour les choses raffinées
Renvoie-moi en enfer, je te le supplie
Au moins, je brûlerai avec des gens bien comme moi