Rionegro & Solimões - O Carro Dela Quebrou - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

O Carro Dela Quebrou - RIONEGRO Übersetzung ins Russische




O Carro Dela Quebrou
Ее машина сломалась
Saí numa balada pra me divertir
Вышел вечером развлечься,
Curtir uma noitada e me distrair
Хорошо провести ночь и отвлечься.
Logo na chegada alguém me olhou
Только пришел, кто-то посмотрел на меня,
Não sei o que aconteceu
Не знаю, что случилось,
Coração disparou
Сердце забилось,
Foi algo diferente que eu nunca senti
Это было что-то новое, чего я никогда не чувствовал.
Rolou uma paquera
Завязался легкий флирт,
Troca de olhar
Обмен взглядами,
Daquelas que acontecem de se apaixonar
Из тех, после которых влюбляешься.
Não deu prá entender o que aconteceu
Не могу понять, что произошло,
Ela foi embora nem tchau me deu
Она ушла, даже не попрощавшись.
Prá casa mais cedo resolvi voltar
Решил пораньше вернуться домой.
Eu nem rodei um quarteirão
Я не проехал и квартала,
Alguém me acenou a mão
Кто-то мне помахал,
Pisca ligado
Мигалка включена.
Quando olhei eu não acreditei
Когда я посмотрел, я не поверил,
Frio na barriga um suador
Дрожь в животе, испарина,
O coração acelerou
Сердце заколотилось,
Era a moça da balada que eu gamei
Это была девушка из клуба, в которую я влюбился.
O carro dela quebrou
Ее машина сломалась,
Pra ajudar eu parei
Чтобы помочь, я остановился.
Ofereci carona ela aceitou
Предложил подвезти, она согласилась.
O seu olhar no meu estacionou
Ее взгляд остановился на моем,
Naquela noite eu me apaixonei
В ту ночь я влюбился.
O carro dela quebrou
Ее машина сломалась,
Foi o destino quem quis
Это судьба так захотела.
Deu sinal verde pro meu coração
Дала зеленый свет моему сердцу,
Entrou rasgando pela contramão
Оно ворвалось, нарушая все правила,
Nas curvas do seu corpo eu sou feliz
На изгибах твоего тела я счастлив.





Autoren: Jose Flavio Alencar Devesa, Henrique Adhemar Marques Junior, Huelinton Cadorini Silva


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.