Party 44 - Original Mix - RIOT Übersetzung ins Französische

Party 44 - Original Mix

So, this half guy half dinosaur kind of guy
Comes up to me and says,
"Dude are you coming to the party?"
And I'm like what fucking party?
And he goes on and on and on about the fucking party
In the fucking basement at Party 44
(...)
So, this half guy half dinosaur kind of guy
Comes up to me and says,
"Dude are you coming to the party?"
And I'm like what fucking party?
And he goes
On and on (28)

Party 44 - Mix original

Alors, ce mec mi-homme mi-dinosaure
Me vient voir et me dit,
"Mec tu viens à la fête?"
Et je me dis, quelle fête?
Il ne fait que parler de cette foutue fête
Dans le foutu sous-sol au Party 44
(...)
Alors, ce mec mi-homme mi-dinosaure
Me vient voir et me dit,
"Mec tu viens à la fête?"
Et je me dis, quelle fête?
Et il ne fait que parler
Sans cesse (28)