Fight or Fall (Live) - Riot Übersetzung ins Französische

Fight or Fall (Live)

Ride out, the king he proclaimed across the land
Tonight we strike against the enemy to capture their flag
Cry out, the tears that they shed for their brave
Tonight they ride with will, intend to kill who stand in their way

Across the fields, they march, their task must be done
But in the end they know that this war must be won

Fight or fall, in the name of the children
Fight or fall, in the name of us all
Fight or fall, we can never surrender
Fight or fall, in the night we stand tall

Oh, rise up, your swords for the souls you must save
Flashing of steel as your blades send them to their grave
Ride out, ride proud from the battle where many have died
And when the last is slain, it's into the distance we ride, we ride

Across the fields, we march, our task must be done
But in the end we know that this war must be won

Fight or fall, in the name of the children
Fight or fall, in the name of us all
Fight or fall, we can never surrender
Fight or fall, in the night we stand tall

Fight or fall, in the name of the children
Fight or fall, in the name of us all
Fight or fall, we can never surrender
Fight or fall, in the night we stand tall

Fight or fall, in the name of the children
Fight or fall, in the name of us all
Fight or fall, we can never surrender
Fight or fall, in the night we stand tall

Fight or fall, in the name of the children
Fight or fall, in the name of us all
Fight or fall, we can never surrender
Fight or fall, in the night we stand tall, oh yeah

Se battre ou tomber (En direct)

Monte, le roi a proclamé à travers le pays
Ce soir, nous frappons l'ennemi pour capturer son drapeau
Crie, les larmes qu'ils versent pour leurs braves
Ce soir, ils chevauchent avec volonté, ils ont l'intention de tuer ceux qui se dressent sur leur chemin

À travers les champs, ils marchent, leur tâche doit être accomplie
Mais au final, ils savent que cette guerre doit être gagnée

Se battre ou tomber, au nom des enfants
Se battre ou tomber, au nom de nous tous
Se battre ou tomber, nous ne pouvons jamais nous rendre
Se battre ou tomber, dans la nuit, nous nous tenons grands

Oh, lève-toi, tes épées pour les âmes que tu dois sauver
Éclair de l'acier alors que tes lames les envoient à leur tombe
Monte, monte fièrement de la bataille où beaucoup sont morts
Et quand le dernier est abattu, c'est dans la distance que nous chevauchons, nous chevauchons

À travers les champs, nous marchons, notre tâche doit être accomplie
Mais au final, nous savons que cette guerre doit être gagnée

Se battre ou tomber, au nom des enfants
Se battre ou tomber, au nom de nous tous
Se battre ou tomber, nous ne pouvons jamais nous rendre
Se battre ou tomber, dans la nuit, nous nous tenons grands

Se battre ou tomber, au nom des enfants
Se battre ou tomber, au nom de nous tous
Se battre ou tomber, nous ne pouvons jamais nous rendre
Se battre ou tomber, dans la nuit, nous nous tenons grands

Se battre ou tomber, au nom des enfants
Se battre ou tomber, au nom de nous tous
Se battre ou tomber, nous ne pouvons jamais nous rendre
Se battre ou tomber, dans la nuit, nous nous tenons grands

Se battre ou tomber, au nom des enfants
Se battre ou tomber, au nom de nous tous
Se battre ou tomber, nous ne pouvons jamais nous rendre
Se battre ou tomber, dans la nuit, nous nous tenons grands, oh oui