Sliver - Rise Against Übersetzung ins Russische

Sliver

Mom and dad went to a show
They dropped me off at grandpa Joe′s
I kicked and screamed
Said "Please, don't go"
Grandpa take me home
Had to eat my dinner there
Mashed potatos and stuff like that
I couldn′t chew my meat too good
Grandpa take me home
Said "Why don't you stop your crying,
Go outside and ride your bike?"
That's what I did
I killed my toe
Grandma take me home
After dinner, I had ice cream
I fell asleep and watched TV
I woke up in my mother′s arms
Grandpa take me home, never take me home
Grandpa take me home
I wanna be alone.

Осколок

Мама с папой пошли на концерт,
Меня оставили у дедушки Джо.
Я брыкался и кричал,
Говорил: "Пожалуйста, не уходите!"
Деда, отвези меня домой.
Пришлось мне там ужинать,
Картофельное пюре и всё такое.
Я не мог толком прожевать мясо,
Деда, отвези меня домой.
Он сказал: "Хватит реветь,
Иди на улицу, катайся на велосипеде".
Так я и сделал,
Разбил палец на ноге.
Бабушка, отвези меня домой.
После ужина я съел мороженое,
Уснул перед телевизором.
Проснулся на руках у мамы.
Деда, отвези меня домой, никогда не вози меня домой.
Деда, отвези меня домой.
Я хочу побыть один.