Minha Vida - Rita Lee Übersetzung ins Englische

Minha Vida

Tem lugares que me lembram
Minha vida
Por onde andei
As histórias, os caminhos
O destino que eu mudei
Cenas do meu filme em branco e preto
Que o vento levou e o tempo traz
Entre todos os amores e amigos
De você, me lembro mais
Tem pessoas que a gente
Não esquece nem se esquecer
O primeiro namorado
Uma estrela da TV
Personagens do meu livro de memórias
Que um dia rasguei do meu cartaz
Entre todas as novelas e romances
De você, me lembro mais
Desenhos que a vida vai fazendo
Desbotam alguns, uns ficam iguais
Entre corações que tenho tatuados
De você, me lembro mais
De você, não esqueço jamais

My Life

There are places that remind me
Of my life
Where I've been
The stories, the paths
The destiny I changed
Scenes from my black and white movie
That the wind took and time brings
Among all the lovers and friends
I remember you the most
There are people that we
Never forget, even if we forget
The first boyfriend
A TV star
Characters from my book of memories
That one day I tore from my poster
Among all the soap operas and romances
I remember you the most
Drawings that life makes
Some fade, some stay the same
Among the hearts I have tattooed
I remember you the most
I never forget you