Tratos À Bola - Rita Lee Übersetzung ins Russische

Tratos À Bola

Eu ontem encontrei um amiguinho de infância
Aquele que vivia me chamando de bobinha
Eu lembro que uma vez ele me disse
Hey, menina, um dia eu ainda vou te amar de verdade

E dai? Eu cresci
Dei tratos à bola e saí por aí
E dai? Eu cresci
Dei tratos à bola e saí por aí

Senhoras e senhores, imaginem minha cara
Aquela que eu fazia quando eu era menininha
Acreditem que o meu namoradinho de infância
Voltou e completou aquela velha profecia

E daí? E daí?
Deu tratos à bola e saiu por aí
E daí? E daí?
Deu tratos à bola e saiu por aí

Mas isso me mostrou que nada é mesmo impossível
Uma vez que se acredite de todo coração
Eu gosto de pensar que tenho a vida pela frente
Pra ver acontecer o que nem sonha a imaginação

E daí? E daí?
Dar tratos à bola e sair por aí
E daí? E daí?
Dar tratos à bola e sair por aí

E daí? E daí?
Dar tratos à bola e sair por aí
E daí? E daí?
Dar tratos à bola e sair por aí

Обращение с мячом

Вчера я встретила одного друга детства,
Того, который постоянно называл меня глупышкой.
Помню, как-то раз он мне сказал:
«Эй, девчонка, однажды я ещё полюблю тебя по-настоящему».

Ну и что? Я выросла,
Поиграла в мяч и пошла своей дорогой.
Ну и что? Я выросла,
Поиграла в мяч и пошла своей дорогой.

Дамы и господа, представьте себе моё лицо,
То самое, которое у меня было, когда я была маленькой.
Поверьте, мой возлюбленный из детства
Вернулся и исполнил то старое пророчество.

Ну и что? Ну и что?
Поиграл в мяч и пошёл своей дорогой.
Ну и что? Ну и что?
Поиграл в мяч и пошёл своей дорогой.

Но это показало мне, что нет ничего невозможного,
Если верить всем сердцем.
Мне нравится думать, что у меня вся жизнь впереди,
Чтобы увидеть то, что даже вообразить невозможно.

Ну и что? Ну и что?
Поиграть в мяч и пойти своей дорогой.
Ну и что? Ну и что?
Поиграть в мяч и пойти своей дорогой.

Ну и что? Ну и что?
Поиграть в мяч и пойти своей дорогой.
Ну и что? Ну и что?
Поиграть в мяч и пойти своей дорогой.