Rita Marley - Fussing and Fighting (Original) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche
Rita Marley Fussing and Fighting (Original)

Fussing and Fighting (Original)

Rita Marley

Fussing and Fighting (Original) - Rita MarleyÜbersetzung ins Deutsche




Fussing and Fighting (Original)
Streiten und Kämpfen (Original)
Why is this fussin' and fightin'
Warum dieses Streiten und Kämpfen?
I wanna know, yes, I wanna know
Ich will es wissen, ja, ich will es wissen.
Why is this cheatin' and backbitin'
Warum dieses Betrügen und Tratschen?
I wanna know, I wanna know now
Ich will es wissen, ich will es jetzt wissen.
We should really love each other
Wir sollten einander wirklich lieben,
In peace and harmony
in Frieden und Harmonie.
Instead of here we're fussin' and fightin'
Anstatt hier zu streiten und zu kämpfen,
Like we ain't supposed to be
als ob wir das nicht tun sollten, mein Liebling.
Why is this fussin' and fightin'
Warum dieses Streiten und Kämpfen?
I wanna know, yes, I wanna know
Ich will es wissen, ja, ich will es wissen.
Why is this bumpin' and a borin'
Warum dieses Stoßen und Bohren?
I wanna know, Lord, I wanna know now
Ich will es wissen, Herr, ich will es jetzt wissen.
I and I should really love each other
Ich und Ich sollten einander wirklich lieben,
In peace and Inity
in Frieden und Einigkeit.
Instead of here we're fussin' and fightin'
Anstatt hier zu streiten und zu kämpfen,
Dem working iniquity
arbeiten sie in Ungerechtigkeit.
Why is this fussin' and fightin'
Warum dieses Streiten und Kämpfen?
I wanna know yes I wanna know now
Ich will es wissen, ja, ich will es jetzt wissen.
Why is this cheatin' and backbitin'
Warum dieses Betrügen und Tratschen?
I wanna know, I wanna know how
Ich will es wissen, ich will wissen, wie.
We should really love each other
Wir sollten einander wirklich lieben,
In peace and harmony
in Frieden und Harmonie.
Instead of here we're fussin' and fightin'
Anstatt hier zu streiten und zu kämpfen,
Like we ain't supposed to be
als ob wir das nicht tun sollten, mein Schatz.
Why is this fussin' and fightin'
Warum dieses Streiten und Kämpfen?
I wanna know, yes, I wanna know now
Ich will es wissen, ja, ich will es jetzt wissen.
Why is this cheatin' and backbitin'
Warum dieses Betrügen und Tratschen?
I wanna know, I wanna
Ich will es wissen, ich will.




Autoren: Bob Marley
Rita Marley - Rita Marley Selected Favorites
Album
Rita Marley Selected Favorites
Veröffentlichungsdatum
20-06-2006

1 A Jah, Jah (Original)
2 You're My Desire (Original)
3 One Draw (Original Club Re-Mix)
4 Who Colt the Game (Original)
5 There'll Always Be Music (Original)
6 Thank You Jah (Original)
7 So Much Things to Say (Original)
8 One Draw (Original)
9 Love Jah (Original)
10 Keep On Pushing (Original)
11 King Street (Original)
12 Jah Jah Don't Want (Original)
13 I Know a Place (Original)
14 Good Morning Jah (Original)
15 Fussing and Fighting (Original)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.