Rita Ora - I'm Right Here - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I'm Right Here - Rita OraÜbersetzung ins Russische




I'm Right Here
Я здесь
Sun stopped shining and the sky's not falling
Солнце перестало светить, и небо не падает
And the world stops spinning and I'm right here
И мир перестает вращаться, а я здесь
I'm right here
Я здесь
Stars stop twinkling and the ocean's dry
Звезды перестают мерцать, и океан высох
The wind starts blowing
Ветер начинает дуть
And now I'm right here
И теперь я здесь
I'm right here
Я здесь
(Pre-)
(Пред-)
Come what may
Будь что будет
Come what will
Что бы ни случилось
Come whatever, I'll be right here still
Что бы ни было, я все равно буду здесь
So when I get old and the world gets cold
Поэтому, когда я состарюсь, и мир станет холодным
One thing I know
Одно я знаю
I'm right here
Я здесь
I'm right here
Я здесь
No matter what the world decides to throw at me
Неважно, что мир решит бросить в меня
I'm right here
Я здесь
And there's only one thing I can guarantee
И только одно я могу гарантировать
I'm right here
Я здесь
Hope I can depend on it just where I'll be
Надеюсь, я могу рассчитывать на то, что буду именно здесь
I'm right here
Я здесь
I'm right here
Я здесь
I'm right here
Я здесь
I'm right here
Я здесь
The fans stop screamin and the checks stop coming
Фанаты перестают кричать, и чеки перестают приходить
Records stop selling and I'm right here
Пластинки перестают продаваться, а я здесь
I'm right here
Я здесь
The barely starts going in all your clothes
Вес начинает прибывать, и вся твоя одежда
Don't fit no more
Больше не подходит
But I'm right here
Но я здесь
I'm right here
Я здесь
(Pre-)
(Пред-)
Come what may
Будь что будет
Come what will
Что бы ни случилось
Come whatever, I'll be right here still
Что бы ни было, я все равно буду здесь
So when I get old and the world gets cold
Поэтому, когда я состарюсь, и мир станет холодным
One thing I know
Одно я знаю
I'm right here
Я здесь
I'm right here
Я здесь
No matter what the world decides to throw at me
Неважно, что мир решит бросить в меня
I'm right here
Я здесь
And there's only one thing I can guarantee
И только одно я могу гарантировать
I'm right here
Я здесь
Hope I can depend on it just where I'll be
Надеюсь, я могу рассчитывать на то, что буду именно здесь
I'm right here
Я здесь
I'm right here
Я здесь
(Bridge)
(Мост)
Through my good days, throw my bad days and in-between
Сквозь мои хорошие дни, сквозь мои плохие дни и между ними
When my kingdom's crumbling I'm still your queen
Когда мое королевство рушится, я все еще твоя королева
So at your worse throw at your best cause both I've seen
Так что в твои худшие и лучшие времена, потому что я видела оба
Said it really don't matter, I don't care cus you just love me
Сказала, что это действительно не имеет значения, мне все равно, потому что ты просто любишь меня
Oh oh oh
О-о-о
Cus you just love me
Потому что ты просто любишь меня
Oh oh oh
О-о-о
No matter what the world decides to throw at me
Неважно, что мир решит бросить в меня
I'm right here
Я здесь
And there's only one thing I can guarantee
И только одно я могу гарантировать
I'm right here
Я здесь
Hope I can depend on it just where I'll be
Надеюсь, я могу рассчитывать на то, что буду именно здесь
I'm right here
Я здесь
I'm right here
Я здесь






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.