Don't Get Around Much Anymore - Rita Reys Übersetzung ins Russische

Don't Get Around Much Anymore

Missed the Saturday dance
Heard they crowded the floor
Couldn't bear it without you
Don't get around much anymore
Thought I'd visit the club
Got as far as the door
They'd have asked me about you
Don't get around much anymore

Darling, I guess my mind's more at ease
But nevertheless, why stir up memories?
Been invited on dates
Might have gone, but what for?
Awfully different without you
Don't get around much anymore

Mm, darling, I guess my mind's more at ease
But nevertheless, why stir up memories?
Been invited on dates
Might have gone, but what for?
Awfully different without you
Don't get around much anymore

Не Часто Теперь Выхожу

Пропустила субботний бал
Говорят, там яблоку негде упасть
Не могла вынести без тебя
Не часто теперь выхожу гулять
Решила зайти в клуб
Но дошла лишь до дверей
Стали бы спрашивать о тебе
Не часто теперь выхожу везде

Дорогой, наверное, мне стало спокойней
Но к чему бередить былое, скажи?
Приглашают порой на свидания
Могла пойти, но зачем?
Всё так пусто без тебя
Не часто теперь выхожу, любя

Мм, дорогой, наверное, мне стало спокойней
Но к чему бередить былое, скажи?
Приглашают порой на свидания
Могла пойти, но зачем?
Всё так пусто без тебя
Не часто теперь выхожу, любя