Dooby Dooby Wah - Ritchie ValensÜbersetzung ins Französische

Dooby Dooby Wah

Well, dooby-dooby-wah

Eh bien, dooby-dooby-wah

Oh-oh, dum

Dooby-dooby-dooby-wah

Oh-oh, dum

Dooby-dooby-dooby-wah

Oh-oh, dum-dooby-do

Oh-oh

We-e-ell, darling

Eh bien, mon amour

I love you, so-oh-oh-ooh

Je t'aime, tellement-oh-oh-ooh

And I will ne-e-ever

Et je ne-e-e-vrai

Never let you go

Jamais te laisser partir

Whoa-oh, never let you go

Whoa-oh, jamais te laisser partir

Whoa-oh, never let you go

Whoa-oh, jamais te laisser partir

Well, dooby-dooby-wah

Eh bien, dooby-dooby-wah

Means I love you so-oh

Signifie que je t'aime tellement

And I would never

Et je ne le ferais jamais

Never let you go

Jamais te laisser partir

Hold me, little darlin'

Tiens-moi, mon petit amour

I-I love you, so

Je-je t'aime, tellement

Come on, baby

Allez, bébé

Never let me go, so

Ne me laisse jamais partir, tellement

Dooby-dooby-wah

Oh-oh, dum

Dooby-dooby-dooby-wah

(Breath)-ooh, dum

(Souffle)-ooh, dum

Dooby-dooby-dooby-doo

Whoa-oh

Dum-dooby-do, whoa-oh

(Guitar solo & instrumental)

(Solo de guitare & instrumental)

Well, dooby-dooby-wah

Eh bien, dooby-dooby-wah

Means I love you so-oh

Signifie que je t'aime tellement

And I would never

Et je ne le ferais jamais

Never let you go

Jamais te laisser partir

Tell me little darlin'

Dis-moi, mon petit amour

That you love me, so

Que tu m'aimes, tellement

Come on, baby

Allez, bébé

Come over close, so

Viens près de moi, tellement

Dooby-dooby-wah

Oh-oh, dum

Dooby-dooby-dooby-wah

Oh-oh, dum

Dooby-dooby-dooby-wah

Whoa-oh

Dum-dum-da-dooby-dooby-wah

Ooh-oh

Dum-dum-da-dooby-dooby-wah

Whoa-oh

FADES-

DISPARAIT-

Dum-dum-da-dooby-dooby-wah

Whoa-oh

Dum.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Ritchie Valens

Album

Greatest Hits & Lost Sessions

Veröffentlichungsdatum

29-07-2008

1 In a Turkish Town (Original Demo)
2 La Bamba
3 Rock Lil Darlin'
4 Come On, Let's Go
5 Donna
6 That's My Little Suzie
7 Cry Cry Cry
8 Stay Beside Me
9 Dooby Dooby Wah
10 In a Turkish Town
11 Framed
12 That's My Little Suzie (Alternate Take)
13 The Paddi-Wack Song
14 Hurry Up
15 Bony Moronie
16 We Belong Together
17 Ooh! My Head
18 Bluebirds Over The Mountain
19 That's My Little Suzie (Bob Keane Demo)
20 Cry Cry Cry 2 (Bob Keane Demo)
21 Malaguena
22 Blues - Slow
23 Stay Beside Me (Bob Keane Demo)
24 Rhythm Song
25 Guitar Instrumental
26 Cry Cry Cry (Bob Keane Demo - False Start)
27 Cry Cry Cry (Bob Keane Demo - Complete)
28 Cry Cry Cry (Master Studio Break Down)
29 Cry Cry Cry (Master Studio Take 3)
30 Dooby Dooby Wah (Master Studio Multiple Takes)
31 Dooby Dooby Wah (Master Studio Take 16)
32 In a Turkish Town (Bob Keane Take 13)
33 In a Turkish Town (Bob Keane Take 14)
34 Bluebirds Over the Mountain (Master Studio Take 1)
35 Bluebirds Over the Mountain (Master Studio Take 3)
36 Bluebirds Over the Mountain (Master Studio)
37 Bluebirds Over the Mountain (Master Studio Take 5)
38 Cry Cry Cry 1 (Bob Keane Demo)
39 Blues Instrumental
40 Donna 1 (Bob Keane Demo)
41 Fast Freight
42 We Belong Together (Bob Keane Demo)
43 Blues With Drum
44 Ritchie's Blues
45 Come On Let's Go (Bob Keane Demo)
46 In a Turkish Town (Bob Keane Demo)
47 Dooby Dooby Wah (Bob Keane Demo)
48 Bluebirds Over the Mountain (Bob Keane Demo)
49 Letís Rock and Roll
50 Donna 2 (Bob Keane Demo)
51 Ritchie Valens Commercial (Donna)
52 That's My Little Suzie (Master Studio Take 2)
53 That's My Little Suzie (Master Studio Take 1)
54 La Bamba (Master Studio Take 8)
55 La Bamba (Master Studio Band Track)
56 La Bamba (Master Studio Take 5)
57 La Bamba (Master Studio Takes 1 & 2)

Weitere Alben