Fast Like a Match - River WhylessÜbersetzung ins Französische
If
heaven
is
a
dim
light
Si
le
ciel
est
une
lumière
faible
From
your
mouth
to
mine
De
ta
bouche
à
la
mienne
Still
I
dream
completeness
Je
rêve
encore
de
la
complétude
From
another's
kiss
D'un
baiser
d'un
autre
The
sweetness
from
another's
lips
La
douceur
des
lèvres
d'un
autre
Slow
down
Ralentis
When
do
I
let
it
rest?
Quand
est-ce
que
je
laisse
tout
cela
se
reposer
?
When
do
I
leave?
Quand
est-ce
que
je
pars
?
A
piece
of
me
was
built
by
this,
babe
Un
morceau
de
moi
a
été
construit
par
cela,
mon
chéri
It
was
a
former
kiss
C'était
un
baiser
d'avant
The
madness
on
young
lovers'
lips
La
folie
sur
les
lèvres
des
jeunes
amoureux
Fast
like
a
match
Rapide
comme
une
allumette
Loving
the
old
love
Aimer
l'ancien
amour
Up
until
the
new
love
Jusqu'à
ce
que
le
nouvel
amour
arrive
I
believe
in
you
love
J'ai
foi
en
ton
amour
You
have
my
heart
Tu
as
mon
cœur
The
life,
the
life,
the
life
La
vie,
la
vie,
la
vie
The
life
that
brings
me
joy
La
vie
qui
me
donne
de
la
joie
To
roam
across
the
country
D'errer
à
travers
le
pays
With
all
my
foolish
boys
Avec
tous
mes
garçons
insensés
The
crowd's
got
a
hold
on
me
La
foule
me
retient
I
want
to
stay
here
at
my
best
Je
veux
rester
ici
à
mon
meilleur
Clinging
to
the
dim
light
S'accrochant
à
la
faible
lumière
Until
there's
no
light
left
Jusqu'à
ce
qu'il
n'y
ait
plus
de
lumière
Loving
the
old
love
Aimer
l'ancien
amour
Up
until
the
new
love
Jusqu'à
ce
que
le
nouvel
amour
arrive
I
believe
in
you
love
J'ai
foi
en
ton
amour
You
have
my
heart
Tu
as
mon
cœur
It
eats
every
word
Il
dévore
chaque
mot
And
needs
like
a
bird
Et
a
besoin
comme
un
oiseau
In
the
nest
of
my
chest
Dans
le
nid
de
ma
poitrine
Slow
down
Ralentis
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.