Leaf - River Whyless Übersetzung ins Russische

Leaf

I'm not searching for perfect,
I'm perfecting my search,
To pay the debt they say is high above town.

It's buried deep and its shallow,
I'll pan the river tomorrow,
With the hope that I make my way home,
To a place where our love could have grown.

If the rain fell in sheets,
And washed everything clean,
Then I would be miserable.

You'd kneel in the attic,
Of you fathers apartment,
You'd pray, "Lord, what can I do?"
But I'm not asking him, I'm asking you.

At the top of morning,
And the bottom of night,
You were sleeping closer to him.

I wept in the stairwell,
To our love I said farewell,
I had to just let you go,
To the God that I'd never know.

Листок

Я не ищу совершенства,
Я совершенствую свой поиск,
Чтобы выплатить долг, что, как говорят, висит над городом.

Он глубоко зарыт и он же мелок,
Завтра я прочешу реку,
С надеждой, что я найду путь домой,
В место, где наша любовь могла бы расцвести.

Если бы дождь лил как из ведра,
И смыл бы всё дочиста,
Тогда бы я был несчастен.

Ты бы стояла на коленях на чердаке,
В квартире твоего отца,
Ты бы молилась: "Господи, что мне делать?"
Но я не Его спрашиваю, я спрашиваю тебя.

На вершине утра,
И на дне ночи,
Ты спала ближе к Нему.

Я рыдал на лестничной клетке,
Нашей любви я сказал прощай,
Мне пришлось просто отпустить тебя,
К Богу, которого я никогда не знал.