RIVVRS - Surrender - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Surrender - RIVVRSÜbersetzung ins Russische




Baby you look scared,
Детка, ты выглядишь напуганной,
and I know why.
и я знаю почему.
You've see nothing but trouble,
Ты не видишь ничего, кроме проблем,
betrayal and lies.
неприятностей и лжи.
You say love
Ты говоришь, что любовь -
is a compromise,
это компромисс,
we briefly open
мы немного открыли
and then shut our eyes.
а затем закрыли наши глаза.
You make me feel like giving up the game,
Ты заставляешь меня чувствовать себя сдавшимся,
And I wanna know if you feel the same.
И я хочу знать, что ты чувствуешь то же самое.
Cause love is surrender,
Потому что любовь - это капитуляция,
a going under,
на которую мы идем,
you and me together
ты и я, вместе
in an endless sea.
в бесконечном море.
Surrender to the larger,
Сдаваться ради большего,
surrender to the stars,
сдаваться ради звезд,
fall like a feather
падать как перо
and you'll fall with me.
и ты падаешь со мной.
You'll fall with me.
Ты падаешь со мной.
And I might not be
И я не могу быть
your hallelujah.
твоим спасением.
You might not think
И не могу не думать
that I could ever be enough.
что когда-нибудь будет достаточно.
But when you crash
Но когда у тебя все рушится
I'll pick up your pieces,
Я собираю частички твоего мира,
I'll hold you together,
Я держу их вместе,
show you what peace is.
показываю тебе, что такое мир.
You make me feel like taking all the blame, and I wanna know if you feel the shame.
Ты заставляешь меня чуствовать себя виноватым, и я хочу знать, что ты чуствуешь тот же стыд.
Cause love is surrender,
Потому что любовь - это капитуляция,
a going under,
на которую мы идем,
you and me together
ты и я, вместе
in an endless sea.
в бесконечном море.
Surrender to the larger,
Сдаваться ради большего,
surrender to the stars,
сдаваться ради звезд,
fall like a feather
падать как перо
and you'll fall with me.
и ты падаешь со мной.
You'll fall with me.
Ты падаешь со мной.
Cause you are the only one.
Потому что ты - единственная.
You are the only one.
Ты - единственная.
You are the only one.
Ты - единственная.
Cause love is surrender,
Потому что любовь - это капитуляция,
a going under,
на которую мы идем,
you and me together
ты и я, вместе
in an endless sea.
в бесконечном море.
Surrender to the larger,
Сдаваться ради большего,
surrender to the stars,
сдаваться ради звезд,
fall like a feather
падать как перо
and you'll fall with me.
и ты падаешь со мной.
You'll fall with me.
Ты падаешь со мной.





Autoren: Brandon James Zahursky, Matthew Anthony, Gail Vareilles


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.