Making Decisions - Rizon Übersetzung ins Französische

Making Decisions

I refuse to leave as I came
I refuse to remain the same
Lord for you there is nothing I won't change
I refuse to leave here unchanged
I refuse to worship in vain
Lord for you there is nothing I won't change
If you delight in sacrifice
I would bring it to you
But my sacrifice O God
Is a broken spirit and a contrite heart
A broken spirit and a contrite heart
As I worship, as I lift my voice
I'm making decisions, making decisions
To win the lost and surrender all
I'm making decisions, making decisions
To learn, to grow
To deny myself and carry my cross
To be faithful all the days of my life
(Musical interlude)
No more worldly sorry
No more waiting for tomorrow
(I'm making decisions, making decisions)
No more running Lord
No more hiding God
(I'm making decisions, making decisions)
You will be honoured God
Whatever the cost
(I'm making decisions, making decisions)
No more running Lord
No more hiding God
(I'm making decisions, making decisions)
It's not about the motions
I'm making decisions
It's more than just a feeling
I've made a decision
Right here, right now
Whatever the cost, whatever the cost
Everything that separates us must leave
(I'm making decisions, making decisions)
No more worldly sorry
No more waiting for tomorrow
(I'm making decisions, making decisions)
No more running Lord
No more hiding God
(I'm making decisions, making decisions)
To learn, to grow
To deny myself and carry my cross
To be faithful all the days of my life

Prendre des décisions

Je refuse de partir comme je suis venu
Je refuse de rester le même
Seigneur, pour toi, il n'y a rien que je ne changerais pas
Je refuse de partir d'ici inchangé
Je refuse d'adorer en vain
Seigneur, pour toi, il n'y a rien que je ne changerais pas
Si tu prends plaisir au sacrifice
Je te l'apporterais
Mais mon sacrifice, ô Dieu
C'est un esprit brisé et un cœur contrit
Un esprit brisé et un cœur contrit
Alors que j'adore, alors que j'élève ma voix
Je prends des décisions, je prends des décisions
Pour gagner les perdus et tout abandonner
Je prends des décisions, je prends des décisions
Pour apprendre, pour grandir
Pour me renier moi-même et porter ma croix
Pour être fidèle tous les jours de ma vie
(Interlude musical)
Plus de regrets du monde
Plus d'attente pour demain
(Je prends des décisions, je prends des décisions)
Plus de fuite Seigneur
Plus de cachette Dieu
(Je prends des décisions, je prends des décisions)
Tu seras honoré Dieu
Quel que soit le coût
(Je prends des décisions, je prends des décisions)
Plus de fuite Seigneur
Plus de cachette Dieu
(Je prends des décisions, je prends des décisions)
Ce n'est pas une question de mouvements
Je prends des décisions
C'est plus qu'un simple sentiment
J'ai pris une décision
Ici et maintenant
Quel que soit le coût, quel que soit le coût
Tout ce qui nous sépare doit partir
(Je prends des décisions, je prends des décisions)
Plus de regrets du monde
Plus d'attente pour demain
(Je prends des décisions, je prends des décisions)
Plus de fuite Seigneur
Plus de cachette Dieu
(Je prends des décisions, je prends des décisions)
Pour apprendre, pour grandir
Pour me renier moi-même et porter ma croix
Pour être fidèle tous les jours de ma vie